【肥瑞的瘋狂日記】S01E23 Chop邀請Rae和他們一起去看演唱會
Hints:
Chloe
Raemundo
Little Al
Barney
Lizard
Oasis
Knebworth
Oh, Chop
Archie歡呼聲不用寫,直接跳過,最后一個單詞為My dear
Why can't I get noticed by boys in real life, but Chloe is even sleeping with men from my wildest fantasies? Worst summer holiday ever.
Raemundo! This is Little Al. You know Barney and Lizard. Listen, I want to chat to you about Saturday.
What's Saturday?
Oasis. Knebworth.
I don't want to talk about it.
The lads got tickets!
What?
Lucky bastards!
You mean... you're all actually going?
We didn't know what to say. Sorry.
Well, it's... not that big a deal.
So... you don't want this, then? I've got one spare.
Are you messing with me?
I'm not messing with you.
Don't mess with me.
I'm not! It's real.
Oh, Chop! Oh, this is the best summer holiday ever. Archie!
Yes.
Chop!
My dear!
為什么在現(xiàn)實中,沒有男生會注意到我?而克洛伊卻能跟我瘋狂暗戀的人好上呢?史上最糟的暑假。
瑞蒙多。這是小AL,巴尼和利扎你認識的。我想跟你說說周六的事。
什么事?
綠洲樂隊要去內(nèi)布沃斯。
我沒興趣。
他們有票。
什么?
這些家伙運氣真好。
你們真的要去嗎?
我們不知道該怎么說。對不起啦。
好吧。也沒什么大不了的。
那你是不想去啰?我多一張票。
你在逗我玩嗎?
沒有阿。
別逗我。
我沒有,是真的。
肖普。這個暑假最棒了,阿奇。
是阿。
肖普。
親愛的。