1.Clean your finger,before you point at my spots.
1.先洗浄你的手指，再指出我的污跡。

2.He that can bear a reproof,and mend by it,if he is not wise,is in a fair way of being so.
2.能承受責(zé)備并據(jù)此改過者，若不算是智者，也距之不遠(yuǎn)。

3.Keep conscience clear,then never fear.
3.問心無愧，永無畏懼。

4.Equivocation is first cousin to a lie.
4.含糊其詞是謊話的近親。

5.A great talker is a great liar.
5.最會(huì)夸夸其談的人也最會(huì)說謊。

6.When you＇re good to others,you are best to yourself.
6.善待他人，即是最善待自己。

7.What is serving God?＇That is doing good to man.
7.什么才算是為上帝奉獻(xiàn)？即對(duì)人行善。

8.There is no man so bad,but he secretly respects the good.
8.再壞的人都會(huì)暗自敬重好人。

9.You may be more happy than princes,if you will be more virtuous.
9.如果你能多做善事，你會(huì)比王子還要幸福

10.The excellency of hogs is fatness,of men virtue.
10.豬的優(yōu)點(diǎn)在于肥壯，人的優(yōu)點(diǎn)在于美德。

?