A girl was visiting her blonde friend, who had acquired two new dogs, and asked her what their names were.

一個(gè)女孩去拜訪她的金發(fā)朋友，這個(gè)朋友最近養(yǎng)了兩只“狗”，于是女孩問(wèn)道：“它們叫什么名字呀？”

The blonde responded by saying that one was named Rolex and one was named Timex.

金發(fā)朋友說(shuō)，一只叫Rolex，另一只叫Timex。

Her friend said, "Whoever heard of someone naming dogs like that?

女孩說(shuō)：“哪有狗狗叫這個(gè)名字的。”

"HELLLOOOOOOO..." answered the blonde. "They're watch dogs!"

“那個(gè)……”金發(fā)朋友說(shuō)?！八麄兪潜O(jiān)視器！”

注：

watch dog：監(jiān)視器