英語幽默小故事:導(dǎo)盲犬
作者:小包子
來源:互聯(lián)網(wǎng)
2016-09-08 09:44
A man goes into a bar with his dog. He goes up to the bar and asks for a drink.
一個人帶著他的狗去了酒吧,他徑直走向吧臺,要了一杯酒。
The bartender says "You can't bring that dog in here!" The guy, without missing a beat, says "This is my seeing-eye dog."
招待說:“你不能帶狗進(jìn)來!”這個人毫不猶豫地說,“這是我的導(dǎo)盲犬”
"Oh man, " the bartender says, "I'm sorry, here, the first one's on me." The man takes his drink and goes to a table near the door.
“天吶,”招待說,“抱歉了,第一杯算我的?!边@個人喝了他的酒,去門邊的桌子那坐下了。
Another guy walks into the bar with a Chihuahua. The first guys sees him, stops him and says "You can't bring that dog in here unless you tell him it's a seeing-eye dog."
另外一個人帶著一只吉娃娃走進(jìn)酒吧。第一個人看見了他,把他攔下,說“你不能把狗帶進(jìn)來,除非你跟他們說這是一只導(dǎo)盲犬?!?/div>
The second man graciously thanks the first man and continues to the bar. He asks for a drink. The bartender says "Hey, you can't bring that dog in here!"
第二個人謝過了第一個人,走向吧臺。他要一杯飲料。招待說:“嗨,你不能把那只狗帶進(jìn)來!”
The second man replies "This is my seeing-eye dog." The bartender says, "No, I don't think so. They do not have Chihuahuas as seeing-eye dogs."
猜你喜歡
-
英語童話:風(fēng)與太陽公公打了一個賭
今天的故事比較簡短,但卻蘊(yùn)含著一定的道理。故事講述了風(fēng)和太陽打賭看誰能讓一位行人更快速地脫下大衣,他們用了不同的手段,那這場賭局到底是誰贏了呢?一起來看一下吧。
-
英語故事短文: 失去什么也要恪守誠實(shí)
該文講述了華盛頓兒時(shí)因?yàn)樘詺饪沉烁赣H果樹的故事,頌揚(yáng)了美國之父誠實(shí)的品質(zhì),父母可以用它來教育孩子,也表達(dá)了美國人民對華盛頓的尊敬和愛戴。相信中文版本的故事我們都耳熟能詳了吧,那就看看英文會怎么講
-
幼兒英語故事:聰明的熊貓 A Clever Panda
幼兒英語故事:聰明的熊貓由滬江英語故事小編提供,故事講述了一個熊貓撿到南瓜的故事,由于南瓜太大了,熊貓不能搬動它。但是聰明的熊貓還是將南瓜成功運(yùn)回家了,這中間發(fā)生怎樣的故事呢?與滬江英語故事小編
-
童話學(xué)英語05:阿里巴巴和四十大盜(故事篇)
《阿里巴巴和四十大盜》同樣是經(jīng)典的童話故事。里面那句“芝麻,開門吧”已經(jīng)成了這個故事的一個符號。今天我們一起來了解一下這個故事吧,本期的視頻是完整的英語故事,小朋友們可以跟爸爸媽媽一起看一遍,看
閱讀排行榜

