寓言故事的英文怎么說(shuō)
2012-07-09 04:54
寓言故事的英文:
fable
allegory
parable
- "Pilgrim's progress" is an allegory.
"天路歷程"為一寓言故事。 - The lion's share
最大的份額(獅子,驢,狐貍分獵物的寓言故事) - Most millefleurs tapestries show secular scenes or allegories.
許多百花掛毯的圖案都是普通景色和寓言故事。 - Children,gather round,and Miss Alice will tell you a fable.
孩子們,大家聚攏點(diǎn),愛(ài)麗絲小姐給你們講個(gè)寓言故事。 - Bell the cat
替別人冒風(fēng)險(xiǎn)(老鼠要給貓、帶上鈴鐺的寓言故事)
n. 寓言;無(wú)稽之談
v. 虛構(gòu);編寓言
- Is reincarnation fact or fable?
轉(zhuǎn)世輪回是確有其事還是無(wú)稽之談? - An anthropologist write a treatise on some of these fable.
一位人類(lèi)學(xué)家寫(xiě)了一部關(guān)于這些寓言的專(zhuān)著。 - Each tale has the timeless quality of fable.
每個(gè)故事都有其永恒的寓意。
n. 寓言;諷喻法
- representing figuratively as by emblem or allegory.
用寓言或者符號(hào)象征性的表示。 - The poem's comic allegory was transparent.
該詩(shī)的喜劇諷喻法是顯而易見(jiàn)的。 - Most millefleurs tapestries show secular scenes or allegories.
許多百花掛毯的圖案都是普通景色和寓言故事。
n. 寓言故事
- I will tell you the parable of the prodigal son.
我會(huì)告訴你關(guān)于浪子回頭的寓言。 - I see that I have lapsed into parable and ecstatic declamation.
我知道我在比喻和狂喜的辯論中造成了遺誤。 - Perhaps Melville, his taste for excess gone, prefers to express the predicament of innocence in a historical parable of the imposition of order after egalitarian excesses.
也許梅爾維爾好高騖遠(yuǎn)的日子已成過(guò)去,這時(shí)寧愿用一個(gè)歷史寓言來(lái)說(shuō)明無(wú)辜的牽累,寓言講的是在過(guò)多的平等之后,要強(qiáng)加一點(diǎn)秩序。