校對的英文：
collate
corrector
proofing
proofread

參考例句：
  • Captain Benwick was most considerately attentive to her.
    本威克海軍中校對她體貼入微，關(guān)懷備至。
  • Out of study, revision, checking, and rechecking finally evolved the essentials of the attack plan
    我們的研討過程完畢以后，即行逐項修正、校對再校對，最后才完成了攻擊計劃的要旨。
  • Always proofread completed letters very carefully.Consult dictionary when necessary or in doubt.
    完成的書信一定要很小心地校對，有必要或懷疑時查典。
  • I have a M.A. in English and have taken numerous courses on writing. Editing, copyediting and proofreading.
    我有英語碩士學(xué)位,選修了有關(guān)寫作、編輯和校對方面的課程。
  • DNA polymerases are capable of editing and error correction, but RNA polymerases do not appear to have this capacity.
    DNA聚合酶可以校對和修正，但是RNA聚合酶沒有這種能力。
  • To proofread(copy.
    校對(復(fù)印本)
  • It is part of your duty to proof twenty pages.
    校對20頁是你的分內(nèi)之事。
  • It's a part of your duties to proofread
    校對是你的份內(nèi)之事。
  • Who was the reader of this article?
    誰是這篇文章的校對人?
  • They should be checked frequently against a standard thermocouple
    它們經(jīng)常要用標(biāo)準(zhǔn)熱電偶來校對。
collate是什么意思：
v. 對照，校對，?？?/span>
  • output file collation control
    輸出文件核對控制
  • You may collate the latter with the earlier edition.
    你可將新版與舊版相對照。
corrector是什么意思：
n. 修正者,校正者,校對
  • The corrector is a modification of the Crank-Nicolson equation
    校正式是克蘭克-尼科爾森方程的修改式。
  • This destruction of organics can be verified by means of the background corrector
    有機(jī)物的這種有害作用可以通過背景校正器而得以檢驗。
proofing是什么意思：
n. 證據(jù)，證明，證實，驗算，校樣， (酒的）標(biāo)準(zhǔn)酒精度
adj. 能抵御的，能防護(hù)的，防…的，抗…的
v. 做防護(hù)處理，印校樣，校對
  • First proof: The earliest proof used for checking by proof readers.
    初稿:給校對員校對的最先稿樣。
  • Rough proof: Proof for identification rather than reading.
    粗稿樣:只用來辨認(rèn)，不作校對的稿樣。
  • Clean proof: A printer's proof in which there are no errors.
    清樣:沒有錯漏的稿樣.

到滬江小D查看校對的英文翻譯>>

翻譯推薦：