戲曲的英文：
a drama; a play; a traditional opera

參考例句：
  • The latter was refined from a drama episode (one acted as two characters: the older one shouldering the younger).
    后者是提煉戲曲片段（一人扮演兩人的“老背少”）。
  • More than I50 plays were presented in 23 different types of classical Chinese theatre.
    調(diào)演期間共演出了包括23種戲曲形式在內(nèi)的150多出戲。
  • In the performance, seven to a dozen fishermen dressed up like women by putting on a woman match-maker’s apparel.
    大奏鼓的表演是由七至十幾個漁家漢子男扮女妝，身穿類似戲曲中的媒婆服飾。
  • At the same time, we cannot deny the creation and development at the hands of opera masters.
    與此同時，不可忽視的是戲曲大師們對傳統(tǒng)舞蹈的創(chuàng)新與發(fā)展。
  • The bangdi, which was the shorter one, got its name because it was used to accompany clapper-type operas.
    梆笛較短、以伴奏梆子類戲曲而得名、
  • The expression-spirit theory of Chinese ancient opera, is a guiding theory of creating character image on stage.
    中國古代戲曲中的形神理論,是關(guān)于舞臺人物形象塑造的指導性理論。
drama是什么意思：
n. 戲，劇；戲劇性情節(jié)；刺激
  • The scene is set for the drama.
    戲劇的布景已經(jīng)裝好。
  • This drama serial is very popular.
    這部連續(xù)劇很受歡迎。
  • It is drama featuring fictional characters.
    這部戲劇中的人物是虛構(gòu)的。
play是什么意思：
v. 裝扮；戲弄；參加；同…比賽；玩；打出；發(fā)揮作用；演奏；播放；扮演
n. 戲劇，劇本；比賽；玩耍，游戲
  • represent a play
    再上演某劇
  • play around with
    在一起廝混|玩弄|戲弄
  • Play havoc with
    攪亂,破壞
traditional是什么意思：
adj. 傳統(tǒng)的，慣例的；因襲的
  • He deserted this classical tradition.
    他拋棄了古典的傳統(tǒng)。
  • the traditional breakfast is congee,
    傳統(tǒng)的早餐一般包括粥，
  • It indicates the antiquity of the tradition.
    這表明該傳統(tǒng)源遠流長。

到滬江小D查看戲曲的英文翻譯>>

翻譯推薦：