調(diào)任的英文怎么說
2012-07-06 12:45
調(diào)任的英文:
transfer
Translation
- You were transferred from Moscow for being too partial toward Jews.
你太偏向猶太人,就從莫斯科調(diào)任了。 - So when the opportunity came for a transfer I took it.
所以我抓住一個調(diào)任機(jī)會,成功換崗了。 - He's moved on to higher and better things.
他要調(diào)任去干較高級較好的工作了。 - It certainly brings him down a peg or two to be transferred to that small office
他被調(diào)任到那個小職位,當(dāng)然使他很失面子。 - It certainly took him down a peg to be transferred to that humble position.
被調(diào)任到那個低下的職位,無疑使他很失面子。 - During that talk he made the first public announcement of my transfer to command of overlord
在他的講詞中,首次公開宣布我調(diào)任“統(tǒng)主”指揮。 - I will have to beard the lion in his den when I go to ask for a better job.
我必須硬著頭皮去要求我的上司給我調(diào)任一份較好的工作。 - His move to the chairmanship means he will take a less active role in day-to-day management.
他調(diào)任主席職務(wù),意味著他對日常管理工作的參與將減少。 - When I was transferred to a new post, I used to go there alone, without taking even my orderly.
過去我調(diào)任這樣那樣的工作,就是一個人,連勤務(wù)員都不帶。
v. 轉(zhuǎn)換;轉(zhuǎn)變;轉(zhuǎn)讓;轉(zhuǎn)校
n. 遷移;轉(zhuǎn)讓;轉(zhuǎn)賬
- transfer steamer
貨車中轉(zhuǎn)渡輪 - Stop the current transfer Stop the current transfer (ESC)
停止當(dāng)前傳送停止當(dāng)前傳送(ESC) - That was called transference and was to be avoided.
這被稱為感情轉(zhuǎn)移,應(yīng)該盡量避免發(fā)生。 - cross-net transfer
跨網(wǎng)轉(zhuǎn)校 - remote transfer system
遙距轉(zhuǎn)運(yùn)系統(tǒng)
n. 翻譯;譯文;轉(zhuǎn)變,轉(zhuǎn)化
- Sorted &by Translating
按翻譯排序(&B) - a loose translation
不精確的譯文 - These translators are known as
這些譯者就是傳說中的“字幕組”。 - He is deep in translation.
他在翻譯方面有很深的造詣。 - Translation is a potentially scarce item.
譯作是潛在的稀有商品。
- 相關(guān)熱點(diǎn):
- 中英文在線翻譯
- 托業(yè)考試報(bào)名