替罪羊的英文怎么說(shuō)

2012-07-06 10:55

替罪羊的英文：
scapegoat
escape goat
fall guy

參考例句：

The accused was used as a scapegoat.
被告成為別人的替罪羊。
He was made a scapegoat of the ruling circles and compelled to resign.
他成了統(tǒng)治集團(tuán)的替罪羊，被迫辭職。
They were made the scapegoats for the misfire of the program.
他們成了那個(gè)計(jì)劃失敗的替罪羊。
He had been made the scapegoat for all the failures of the luftwaffe
他就是德國(guó)空軍各次敗績(jī)的替罪羊。
This means to be the scapegoat, to be blamed for something that someone else did
它的意思是“替罪羊”，也就是替人受過(guò)。
But I suspect that the nuclear weapon is only the scapegoat for our fears.
但我懷疑，核武器不過(guò)是我們害怕的替罪羊。
Strike leaders tried to scapegoat foreign competitors.
罷工領(lǐng)導(dǎo)人極力把外國(guó)競(jìng)爭(zhēng)者作為替罪羊。
Somebody like you could end up a goat.
象你這樣的人最后可能變成替罪羊。
The old curmudgeon found a new scapegoat and that let me out.
那個(gè)老守財(cái)奴找到一個(gè)新的替罪羊,這樣我就脫身了。

scapegoat是什么意思：
n. 替罪羊
v. 把…當(dāng)替罪羊

They were made the scapegoats for the misfire of the program.
他們成了那個(gè)計(jì)劃失敗的替罪羊。
He was made a scapegoat of the ruling circles and compelled to resign.
他成了統(tǒng)治集團(tuán)的替罪羊，被迫辭職。
Strike leaders tried to scapegoat foreign competitors.
罷工領(lǐng)導(dǎo)人極力把外國(guó)競(jìng)爭(zhēng)者作為替罪羊。

escape是什么意思：
v. 逃跑；避免；逃避
n. 逃跑；避免；逃避