疏漏的英文怎么說(shuō)
2012-07-05 19:26
疏漏的英文:
careless omission; oversight
- A glaring abuse,error,injustice,omission
明顯的濫用、錯(cuò)誤、不公、疏漏 - The reader did his best not to let any mistakes get by.
審稿人盡力不讓任何錯(cuò)誤疏漏。 - The conscientious researcher is careful to avoid up the pole and omission.
那位 一絲不茍 的研究人員總是小心謹(jǐn)慎地避免錯(cuò)誤或疏漏。
adj. 粗心的;無(wú)憂無(wú)慮的;漫不經(jīng)心的
- The text was corrupted by careless copyists.
原文因抄寫(xiě)者粗心而有訛誤。 - He is a careless beggar.
他是個(gè)粗心的家伙。 - He is a careless profligate.
他是個(gè)粗枝大葉的浪蕩子。
n. 省略,刪節(jié);遺漏
- There is a sin of omission as well as of commission.
有的罪是因?yàn)樽隽四臣拢械淖锸且驗(yàn)闆](méi)有做某件事(該做的事沒(méi)做也是犯罪)。 - This task does not allow any omissions.
這項(xiàng)工作不容許有任何疏忽。 - Ellipsis is used in writing to indicate an omission.
省略符號(hào)在寫(xiě)作中使用來(lái)表示省略。
n. 疏忽;監(jiān)督,照管
- The mistake was the result of an oversight.
這個(gè)錯(cuò)誤是因疏忽而產(chǎn)生的。 - The oversight is not imputable to the person on the night shift.
這個(gè)疏忽不能怪值夜班的人。 - Your essay was not marked through an oversight on my part.
由于我的疏忽你的文章沒(méi)有打分。