軟實(shí)力的英文：
soft power

軟實(shí)力是相對(duì)于國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值、城市基礎(chǔ)設(shè)施等硬實(shí)力而言的，是指一個(gè)城市的文化、價(jià)值觀念、社會(huì)制度等影響自身發(fā)展?jié)摿透姓倭Φ囊蛩?。軟?shí)力分為國(guó)家的凝聚力、文化被普遍認(rèn)同的程度和參與國(guó)際機(jī)構(gòu)的程度等。

參考例句：
  • Nor has China's doctrine of individualism done the soft-power trick.
    中國(guó)奉行的不干涉主義也未能發(fā)揮軟實(shí)力的威力。
soft是什么意思：
adj. 柔軟的，溫柔的，柔弱的，不含酒精的
adv. 柔軟地，溫和地
n. 柔性，柔軟的東西，柔軟部分
  • A soft breeze pulsed the air.
    一陣溫和的微風(fēng)撥動(dòng)著空氣。
  • A soft, familiar voice answered.
    那邊是我熟悉而溫和的聲音。
  • A good conscience is a soft pillow
    不做虧心事,不怕鬼敲門
  • There was a soft tapping on my door.
    有人在輕輕地敲我的房門。
  • The room was flooded with soft light.
    房間里充滿了柔和的光。
power是什么意思：
n. 力量；動(dòng)力；能力；權(quán)力；大國(guó)；機(jī)能；體力
v. 給…提供動(dòng)力
  • smoothing power
    修勻功效
  • These drugs are powerful.
    這些藥物很有效。
  • Applications of Power Electronics Technique in Power System
    電力電子技術(shù)在電力系統(tǒng)中的應(yīng)用
  • Wind power: Use of the energy in winds to produce power.
    風(fēng)力:利用風(fēng)的能量來產(chǎn)生動(dòng)力。
  • Power plant is a power of 140 hp piston engine.
    動(dòng)力裝置是一臺(tái)功率140馬力的活塞發(fā)動(dòng)機(jī)。

到滬江小D查看軟實(shí)力的英文翻譯>>

翻譯推薦：