侵權(quán)法的英文怎么說
2012-07-04 08:11
侵權(quán)法的英文:
act for tort; law of tort
- Tort law is perhaps the broadest and most volatile area of civil law.
侵權(quán)法可能是民法中范圍最廣、又最缺少穩(wěn)定性的領(lǐng)域。 - This challenge does not indicate a crisis of the tort law but a chance for further improvement.
這并非是侵權(quán)法的危機(jī),而是侵權(quán)法獲得更好發(fā)展的契機(jī)。
n. 行為,行動(dòng);法案;法令;一幕,段;裝腔作勢
v. 行動(dòng);扮演;假裝;裝作;起作用,見效;舉動(dòng)像
- This is an act of depressing.
這是使人壓抑的行為。 - The act of disappointing.
使人失望的行為 - We must act, we must act quickly.
我們必須行動(dòng),立即行動(dòng)。
n. 民事侵權(quán)行為
- Torts that are specifically related to business are grouped separately.
與商業(yè)相關(guān)的特定的侵權(quán)行為,分別類聚。 - Conduct that is a tort may also be a crime. Conduct that unreasonably interferes with someone else’s interest is frequently both a tort and a crime.
某一侵權(quán)行為可以同時(shí)是一犯罪行為。那些不合理地妨害其他人利益的行為常常既是侵權(quán)行為,又是犯罪行為。 - Tort includes both deliberate wrongs (intentional torts) and inadvertent or accidental wrongs (negligent torts), as well as wrongs for which the offender is held liable regardless of motivation or ability to prevent the injury (strict liability).
侵權(quán)既包括預(yù)先準(zhǔn)備的違法行為(故意的侵權(quán)行為),有包括疏忽的或意外性的行為(過失侵權(quán)行為),還有那些不論違法者的動(dòng)機(jī)或阻止損害的能力,均應(yīng)負(fù)責(zé)的行為(嚴(yán)格責(zé)任)。
n. 法律;法規(guī);法學(xué);定律
- the spirit of the law.
法律的實(shí)質(zhì) - It is a law of creation.
這是一條宇宙萬物的法則。 - juggle with the law
歪曲法律