逆火效應(yīng)的英文怎么說(shuō)
2012-07-03 13:50
逆火效應(yīng)的英文:
the backfire effect
一種心理學(xué)現(xiàn)象,指如果正確的信息與人原本的觀點(diǎn)相違背,它反而會(huì)加深人們對(duì)錯(cuò)誤的信息與觀點(diǎn)的信任。此時(shí)正確信息就像是一把逆火的槍,沒(méi)能射出子彈,消除人們的錯(cuò)誤看法,卻讓人們對(duì)錯(cuò)誤的信息更加深信不疑。
v. 適得其反,事與愿違;放出逆火,發(fā)生回火
n. 逆火,回火
- The car backfired.
車回火了。 - The engine backfired noisily.
那發(fā)動(dòng)機(jī)發(fā)生逆火引起爆鳴。 - To explode in the manner of or make the sound of a backfire.
用逆火的方式爆裂或發(fā)出逆火的聲音。 - The President's tactics could backfire.
總統(tǒng)的策略可能會(huì)適得其反。 - To start or use a backfire in extinguishing or controlling a forest fire.
在熄滅或控制森林大火蔓延中燃起或使用逆火。
n. 效果;作用;影響;印象;所有物
v. 使產(chǎn)生;使發(fā)生;引起
- This parameter has no effect.
此參數(shù)不起作用。 - The drug was of no effect.
這藥無(wú)效。 - The helpful effect on propellant slosh effects was a secondary consideration
推進(jìn)劑晃動(dòng)的有利性影響是一個(gè)次要的考慮因素。 - She only dresses like that for the effect it creates/for effect.
她僅僅為了裝樣子才那樣打扮. - The medicine was an effective purge.
這是療效很好的瀉藥。