盲人摸象的英文：
[Literal Meaning]
blind/man/feel/elephant
like the blind men feeling an elephant

[解釋]
比喻對(duì)事物只憑片面的了解或局部的經(jīng)驗(yàn)，就胡亂猜測(cè)，做出全面的判斷。

[Explanation]
to take a part for the whole

[例子]
我們?cè)谡J(rèn)識(shí)一個(gè)復(fù)雜的國(guó)際問(wèn)題時(shí)，不要盲人摸象，要全盤考慮這個(gè)問(wèn)題。

[Example]
When seeing a complex international issue, we should not take a part for the whole but consider it holistically.

到滬江小D查看盲人摸象的英文翻譯>>

翻譯推薦：