亂子的英文
2012-07-02 19:58
亂子的英文:
disturbance; trouble
- Disturbances thus have a dual character
亂子有二重性。 - The trouble arose out of the policy of racial segregation
這場亂子是由種族隔離政策引起的。 - If we play favourites it could start a riot.
如果我們不一視同仁,說不定會出亂子的。 - But the accident that followed, though it be a trifle, will be very diverting in its place
后面鬧出的亂子,雖然微不足道,說起來倒很有味。 - They ask me to join the party so that I'll be their scapegoat when trouble comes
他們想叫我入伙,出了亂子,好讓我替他們墊背。
n. 騷亂;干擾,打擾;憂慮;困擾;煩悶
- emotional disturbance
情緒的困擾 - It was considerate of you not to disturb us=You were considerate not to disturb us.
你不打擾我們真是考慮周到。 - There has been a disturbance in the street.
街上發(fā)生了一陣騷亂。 - suffer an emotional disturbance
情緒受到困擾. - It is inconsiderate of you to disturb our pleasure
我們高興時你來打擾,實在是不體諒別人。
n. 煩惱;憂慮;困難;麻煩;打擾;紛爭,動亂,騷亂;疾病;不適;故障
v. (使)煩惱;費心;麻煩;(病痛)折磨
- Never trouble trouble till trouble trouble you.
麻煩不找你,就別自找麻煩。 - you are a trouble maker!
你真是個搗蛋鬼! - This is the trouble with a boyfriend.
這就是有男朋友的麻煩。 - She is in trouble.
她懷孕了。 - Never (or Don't) trouble trouble till trouble troulbes you
切莫自尋麻煩