鏗鏘的英文：
clang; ring

參考例句：
  • The bleak frost packed and paved the square as with some ringing metal.
    慘白的霜凍牢固地鋪在廣場上，象是鏗鏘發(fā)響的金屬。
  • In this work I have not embellished with swelling or magnificent words.
    在這部著作中，我沒有使用鏗鏘的章句，夸張而華麗的語言，來加以潤飾。
  • If I speak in the tongues of men and of angels, but have not love, I am only a resounding gong or a clanging cymbal
    如果我擁有人和天使的言辭，而沒有愛,那么我只是宏亮的鑼或鏗鏘的鈸。
  • The poem's vigorous rhythms
    這首詩鏗鏘的韻律.
  • Their swords clashed together.
    他們的劍互擊而發(fā)鏗鏘之聲。
  • This extraordinary preamble to the worker's demands was received differently in four different quarters
    這篇鏗鏘的應(yīng)工人要求的檄文在四個居住區(qū)引起了不同反響。
  • Some few words passed between them in that sonorous language in which homer makes his gods converse.
    他們又用荷馬寫史詩的那種音調(diào)鏗鏘的語言交談了幾句話。
  • Far below, the railroad yard changed and squealed, a small busy blotch on the ancient silent desert
    遠在山下，鐵路停車場里還在嗚嗚作響，發(fā)出鏗鏘的聲音，在這片古老、沉寂的沙漠中只是一個忙忙碌碌的小斑點。
clang是什么意思：
n. 叮當聲
v. （使）叮當?shù)仨?/span>
  • the clang of the school bell
    校鈴的叮當聲.
  • The ambulance clanged down the street.
    救護車丁當?shù)匮亟侄^。
  • The prison gates clanged shut.
    監(jiān)獄的大門哐當一聲關(guān)上了。
  • It was Sunday and the Cathedral bell clanged for matins
    這是一個星期日，大教堂的鐘聲叮叮當當?shù)仨懼?，招呼人們?nèi)プ鞒慷\。
  • With a puff, a clang, and a clatter of rail it was gone.
    火車頭噴著煙，車輪隆隆轉(zhuǎn)動，鐵軌轟轟作響，于是這個地方就過去了。
ring是什么意思：
n. 環(huán)形物；戒指；拳擊場；鈴聲，鐘聲
v. 包圍；成環(huán)形；按鈴；敲鐘；回響；打電話
  • There was a ring at the bell.
    鈴聲響了。
  • The impulse ring is a composite, magnetized ring.
    脈沖環(huán)是一個合成磁化圈。
  • That ring is certainly the cheese.
    那只戒指無疑是精品。
  • The lost ring was never found.
    遺失的戒指再也沒有找到。
  • multiple (double) annual ring
    復(fù)年輪

到滬江小D查看鏗鏘的英文翻譯>>

翻譯推薦：