計(jì)較的英文：
(v) haggle
bicker
argue

參考例句：
  • Miserly;counting cents and pennies
    錙銖計(jì)較
  • He doesn't care for what he eats.
    他對(duì)吃的東西并不計(jì)較。
  • Excuse my being patronizing
    別計(jì)較我這么老氣橫秋的。
  • I'll skip over your rudeness.
    我不會(huì)計(jì)較你們粗魯。
  • It is not that mamma cares about it the least in the world
    這并不是說(shuō)媽媽對(duì)此有所計(jì)較。
  • He is stupid. Don't haggle with him.
    他這人愚笨,別與他計(jì)較。
  • He passed the sponge over my offence after I apologized to him.
    我向他道歉之后，他就不再計(jì)較我的過(guò)失了。
  • The forgiveness of sins is perpetual and righteousness first is not required
    寬恕罪過(guò)是永恒的，并不計(jì)較原來(lái)是否是好人。
  • "He served the public wholeheartedly, regardless of his personal gain or loss."
    〞他全心全意為公眾服務(wù),從不計(jì)較個(gè)人得失。〞
  • The cook and the grocer haggled over the price of eggs
    廚師和雜貨商為蛋價(jià)計(jì)較個(gè)沒(méi)完。
haggle是什么意思：
vi. 爭(zhēng)論,殺價(jià)
vt. 亂砍,亂劈
n. 殺價(jià),討論,爭(zhēng)論
  • To buy anything in the local market you will have to learn to haggle.
    在當(dāng)?shù)厥袌?chǎng)買東西。
  • Don't be afraid to haggle: for the moment, it's a buyer's market.
    別怕還價(jià)，現(xiàn)在是買方市場(chǎng)。
  • He preferred to be overcharged than to haggle(W.Somerset Maugham)
    他寧愿挨宰也不愿討價(jià)還價(jià)(W.薩默塞特·莫姆)
bicker是什么意思：
v. 爭(zhēng)吵；作潺潺聲；閃爍
n. 爭(zhēng)吵；潺潺聲
  • The brook bickers down the valley.
    小溪沿山谷潺潺奔流下來(lái)。
  • Stop the bicker please.
    別吵了。
  • The raging stream bickered down the valley.
    湍急的澗水嘩啦嘩啦地淌下山谷。
argue是什么意思：
v. 爭(zhēng)論，爭(zhēng)吵，爭(zhēng)辯；論證，說(shuō)理；證明，表明
  • There is no percentage in arguing with him.
    同他爭(zhēng)論于事無(wú)補(bǔ)。
  • It is not always reliable to argue by analogy.
    用類推法論證并不總是可靠的。
  • This is an unsafe method of arguing.
    這是一種不穩(wěn)妥的論證方法。

到滬江小D查看計(jì)較的英文翻譯>>

翻譯推薦：