懷舊用英語怎么說
2012-06-30 06:34
懷舊的英文:
reminiscence
- He who lives with his memories becomes old He who lives with plans for the future remains young.
終日懷舊催人老,計劃未來葆青春。 - I was filled with nostalgia by hearing my favourite old song.
我聽到這首喜愛的舊歌,心中充滿了懷舊之情。 - The English are a deeply nostalgic people and value customs and traditions above almost everything.
英國人是非常懷舊的民族,幾乎視傳統(tǒng)和習(xí)俗高于一切。 - Our car had to be obviously sporty and distinctively styled, with just a dash of nostalgia.
我們的車當(dāng)然要象跑車,車型要別樹一幟,還要有一點懷舊的色彩。 - in a reminiscent mood
以懷舊的心情. - A literary writing which cherishes thoughts of the olden times and old friends
懷舊之作 - He often shows his feelings of remembering past times.
他的懷舊之情時常流露出來。 - The nostalgic feelings complexed in the whole city to spread around.
懷舊的情結(jié)在全市居民里蔓延。 - A faint smile of reminiscence appeared on her face.
一絲懷舊的微笑浮現(xiàn)在她的臉上。 - A non-nostalgic fan should go for the refund.
一個不懷舊的歌迷應(yīng)該選擇退款。
n. 回憶,懷舊;舊事;回憶錄
- in a reminiscent mood
以懷舊的心情. - The atmosphere was reminiscent of spy movies.
那氣氛使人聯(lián)想起間諜電影。 - Where is my reminiscence?
我的回憶錄哪里去了? - He published a reminiscence in 2002.
他于2002年出版了一本回憶錄。 - The scene awakened reminiscence of my youth.
這景象喚起了我對青年時代許多往事的追想。