稱心如意的英文：
accord with one's wishes

參考例句：
  • He appreciated being free of faculty rules, free of the guilt which in seminary days had followed his sprees at Monarch
    他感到稱心如意的事頗不少:過去他受到神學(xué)院清規(guī)戒律的約束，而現(xiàn)在他自由了;過去每一次去莫納克尋歡作樂完了回到神學(xué)院后都要感到一陣良心的不安，而現(xiàn)在他也心安理得了。
  • His new-found prosperity sits well on him,ie suits him well.
    他別開蹊徑十分稱心如意.
  • The compensations for the injuries seldom yield complete satisfaction.
    傷害賠償很少使受害人稱心如意。
  • Our shop carries out services under a coordinated process and assures your satisfaction.
    本店實行一條龍服務(wù)，保您稱心如意。
  • Counselor says he’s quite happy and contented here
    “顧問說他在這兒過得稱心如意?！?/li>
  • She hasn't always been lucky with her boy-friends but she seems to have struck gold this time.
    她結(jié)交男朋友一直運(yùn)氣不佳,而這一次似乎稱心如意了.
  • Congratulations on this happy occasion and best wishes for everything good in the years to come.
    恭賀幸福伉儷新婚之禧，并祝來日事事稱心如意。
  • After the ceremony, a well - satisfied widow complimented the undertaker on the smooth and speedy service.
    遺體告別儀式后,那位稱心如意的寡婦稱贊穿壽衣的人快速而圓滿地完成了任務(wù)。
  • I know an eligible young lady who would be an excellent cooperator for you.
    "我認(rèn)識一個合適的年青女士,她能成為你最稱心如意的合作者."
  • After the ceremony, a well satisfied widow complimented the undertaker on the smooth and speedy service
    遺體告別儀式后,那位稱心如意的寡婦稱贊穿壽衣的人快速而圓滿地完成了任務(wù)。
accord是什么意思：
n. 一致；協(xié)議；（音調(diào)）協(xié)和；（色彩）調(diào)和；和解協(xié)議；自愿意志，自發(fā)的意愿
v. 給予；使適合，調(diào)解；一致
  • Cut the coat according to the cloth
    量布裁衣
  • Judge not according to the appearance
    不要以貌取人
  • Arrange the exhibits according to size.
    將展品按大小排列。
one是什么意思：
num. 一；同一個、最重要的一個
det. 代替a或an，表示強(qiáng)調(diào)；某位（用于不太熟悉之人的姓名之前）
pron. 任何人；一個人；一個事物；其中的一個人
  • One, Taipei, one way.
    臺北單程票一張。
  • This one is not a spoof.
    這個就不是開玩笑了。
  • One and one make(s) two.
    一加一等于二。
wishes是什么意思：
v. 希望，想要；但愿；祝愿；企求；默默盼禱
n. 希望，愿望；祝愿；請求；希望的事
  • Wishful thinking belief based on wishes and not on facts
    不根據(jù)事實而僅基于愿望的想法
  • I have no wish to be an official.
    我沒有當(dāng)官的愿望。
  • Do you wish to say anything?
    你想要說什么嗎？

到滬江小D查看稱心如意的英文翻譯>>

翻譯推薦：