趁機(jī)的英語怎么說
2012-06-26 19:33
趁機(jī)的英文:
seize an opportunity
take advantage of situation
- To kidnap Sanzang, Red Boy hurled a whirl of wind at him. Sanzang disappeared. Monkey knew this was done by the demon
并刮起一陣旋風(fēng),趁機(jī)劫走了唐僧。風(fēng)停后,唐僧沒有了,悟空知道是妖怪搗的鬼。 - He tried in a hundred ways to convey his own feelings, casting arch glances at them.
他趁機(jī)對她們百般撩撥,眉目傳情。 - Jack had just time to get on the beanstalk and hasten down it
杰克趁機(jī)跳上豆莖,急匆匆地向下滑去。 - The friar took the advantage to expostulate with him on the unmanly weakness which he had shown
神父趁機(jī)會(huì)規(guī)幼他說,像他剛才那樣軟弱太不夠男子氣了。 - It is used to make a girl happy so that the boy can steal the chance to pop the question or something else.
它是用來哄女孩子開心的,這樣男孩子就能趁機(jī)向這個(gè)女孩子求婚或什么別的。 - Poor boy, he thought his honour required him not to take advantage of my inexperience
可憐的孩子,他認(rèn)為他的榮譽(yù)要求他不能趁機(jī)利用我的缺乏經(jīng)驗(yàn)。
v. 抓??;把握(時(shí)機(jī),機(jī)會(huì)等);扣押,沒收;奪??;控制;逮捕
- seize the time ";"seize the day, seize the hour
只爭朝夕 - The engine has seized up and stopped.
機(jī)器卡住不動(dòng)了。 - To enchant or seize with rapture.
使著迷使陷入狂喜,銷魂的境地
n. 機(jī)會(huì),良機(jī)
- He eagerly embraced the opportunity.
他迫不及待地利用了這個(gè)機(jī)會(huì)。 - This opportunity is too good to waste.
這個(gè)機(jī)遇千載難逢,絕不能錯(cuò)過。 - Health Opportunity for People Everywhere
各地人民均可享受的保健機(jī)會(huì)
v. 拿,??;帶;獲得;采?。怀袚?dān);吃;耗費(fèi);乘,搭;以為;理解;走;抓住
- a catch; a take; a taking
捕獲量 - take a nap; take a snooze
小睡一下;睡午覺 - take service with
在¥幫傭