才氣的英文：
literary talent

參考例句：
  • He was a literary hack, naturally fast in pace and brilliant in action.
    他是個(gè)雇傭文人，不過(guò)天生下筆千言，很有些才氣而已。
  • Liveliness and vivacity of imagination;brilliance.
    才氣想象的生動(dòng)性和生命力;才華
  • Hsieh-ch'an himself was quite gifted and wrote old-style poetry in the same way his father did
    斜川才氣甚好，跟著老子作舊詩(shī)。
  • He is so to speak merged in the more shining qualities of his wife.
    他簡(jiǎn)直可以說(shuō)是被他太太的更出色的才氣蓋罩了。
  • She may not be very gifted intellectually,but she certainly has what it takes.
    她可能沒(méi)有多大才氣，但確實(shí)頗有魅力。
literary是什么意思：
adj. 文學(xué)（上）的；書(shū)面的；精通文學(xué)的
  • The essay is a literary form.
    散文是一種文學(xué)形式。
  • a man with literary leanings
    對(duì)文學(xué)有興趣 [愛(ài)好文學(xué)] 的人
  • He is a man of literary culture.
    他是有文學(xué)修養(yǎng)的人。
  • The literary,racing, golfing set
    愛(ài)好文學(xué)、賽馬、高爾夫球的一伙人
talent是什么意思：
n. 天賦；人才；（統(tǒng)稱）性感的人
  • It is not wise to force the kids' talent.
    對(duì)這小孩的才能拔苗助長(zhǎng)是不明智的。
  • They proved themselves talented and capable.
    他們證明自己很有天賦和能力。
  • Nurture your gifts and talents.
    培養(yǎng)你的天賦和才能。
  • You are certainly a talented artist.
    你當(dāng)然是位有天賦的藝術(shù)家。
  • Talented in or devoted to music.
    有音樂(lè)才能或獻(xiàn)身音樂(lè)的。

到滬江小D查看才氣的英文翻譯>>

翻譯推薦：