捧用英文怎么說

捧的英文：
hold or offer with both hands

• He's building me up too much; I may disappoint him.
  他將我捧上了天，我可能令他失望。
• When he saw me, he made a low bow and assured me that I was a munificent patron of art
  他看到我就深深地鞠躬，捧我是一位慷慨的藝術(shù)保護(hù)人。
• They were praised sky high.
  他們被捧上了天。
• He wrote a rave review of that book.
  他寫了一篇對(duì)那本書大捧特捧的評(píng)論。
• That record boomed the singer's popularity.
  那張唱片捧紅了歌手。
• She brought in an armful of fresh flower from the garden.
  她從花園里抱進(jìn)來一捧鮮花。
• His families were booming him for legislator.
  他的家人力捧他競(jìng)選立法委員。
• The singer has been built up into a great success.
  這位歌手已被捧成了一位大明星。
• The man extol his girlfriend to the skies.
  那人將他的女友捧上了天。
• Barcelona will be hoping to bring the trophy back to Spain — sorry, Catalonia — for the first time.
  巴塞羅那將有望首次把獎(jiǎng)杯捧回西班牙——抱歉，是捧回加泰羅尼亞。

• nail down; nail in;hold by
  釘住;使人遵守諾言
• We hold on in spite of the storm
  我們冒著暴風(fēng)雨繼續(xù)前進(jìn)。
• hold a fair to raise money
  舉辦義賣會(huì)籌款

• offer (present)a gift
  贈(zèng)送一件禮品
• Assessment of offers and tenders.
  報(bào)盤與投標(biāo)的估定。
• They declared for the offer of increased pay.
  他們聲明贊成增加工資的提議。

• Gossiping and lying go hand in hand
  搬事弄非者,必是撒謊人
• They walked hand in hand in a delicious garden.
  他們手挽手在一座可愛的花園里散步。
• Dirt and disease go hand in hand.
  骯臟與疾病是密切相關(guān)的。