《權(quán)力的游戲》主演登《名利場》
作者:滬江英語
來源:每日郵報
2014-03-14 16:24
The countdown to season four is well underway.
《權(quán)力的游戲》第四季播出已進(jìn)入倒計時了。
And while Game Of Thrones fans will have to wait a little longer for the premiere, for now they can feast their eyes on the new edition of Vanity Fair.
不過第四季首播在四月份,所以粉絲們還是要再等一下下的,不過現(xiàn)在可以在《名利場》雜志先睹為快。
Emilia Clarke, Kit Harington and Peter Dinklage join their castmates on the cover of the glossy magazine, which features a series of photos of the stars by the photographer Annie Leibovitz.
艾米利亞·克拉克,基特·哈靈頓和彼特·丁拉基等一眾卡司登上了《名利場》雜志封面,由攝影師安妮·萊博維茨執(zhí)鏡拍攝了一系列照片。
Based on George R R Martin's fantasy novels A Song Of Fire And Ice, the HBO show is the latest TV sensation.
HBO根據(jù)喬治·R R·馬丁的奇幻小說《冰與火之歌》拍攝了這部超人氣的電視劇。
From a core band of fans excitement has spread through word of mouth, leading ratings to jump from 3 million for the pilot to 5.4 million for the third season finale.
得益于興奮的粉絲們口口相傳,《權(quán)利的游戲》收視從試播集的300萬飆升到第三季結(jié)尾的540萬。
Co-creators David Benioff and Dan Weiss tell Vanity Fair that one of their most powerful fans - Barack Obama - gets to see episodes before they are screened on TV.
聯(lián)合制作人大衛(wèi)·貝尼奧夫和丹維斯告訴名利場他們最有分量的粉絲—奧巴馬—享有提前觀看的特權(quán)。
The author of the series which spawned the show, Martin admits to the magazine that the epic saga is in danger of catching up with his books - he has so far written five of a planned series of seven.
本書的作者馬丁告訴雜志他很擔(dān)心拍攝的進(jìn)度會超過他寫書的速度,目前他完成了七部的第五本。
'I am hopeful that I can not let them catch up with me. And it's my hope that long before they catch up with me I'll have published The Winds Of Winter which'll give me another couple years.
猜你喜歡
-
《哈利波特》教授加盟《權(quán)力的游戲》
]《娛樂周刊》報道,這位曾經(jīng)參演過《哈利波特》的男演員將會在《權(quán)力的游戲》中扮演一個神秘卻重要的角色。為了保護(hù)《權(quán)力的游戲》第七季的主要故事線,HBO和《權(quán)力的游戲》制作團隊并沒有給出更多相關(guān)細(xì)節(jié)消
-
《誅仙青云志》真是暑期玄幻劇中的一股清流
作為一名吃瓜觀眾,英語君只想擺一個葛優(yōu)癱在沙發(fā)里吹吹空調(diào)磕磕瓜子看看劇??纱蜷_電視一看,全特么被玄幻劇承包了,關(guān)鍵一個比一個辣眼睛?!毒胖萏炜粘恰酚卸?,《幻城》辣眼睛,大家紛紛表示只好《...
-
《平常心》、《風(fēng)中的花瓣》HBO開播
《平常心》和《風(fēng)中的花瓣》在上周末初次上映?!镀匠P摹犯木幾?985年的話劇,講述了上世紀(jì)八十年代的紐約同性戀人群艾滋病以及HIV攜帶者的生活。
-
《權(quán)力的游戲》蟬聯(lián)盜版下載最多的美劇
據(jù)網(wǎng)站TorrentFreak統(tǒng)計的年度最多盜版下載的電視劇,《權(quán)力的游戲》連續(xù)第二年摘得冠軍。第三季590萬的BT下載量讓《權(quán)利的游戲》輕松擊敗競爭者《絕命毒師》(420萬)和《行尸走肉》(360萬)。