旅游類真題

【Some?people?argue?that?there?is?no?need?for?tourists?to?follow?the?customs?and?behaviours?of?local?people.?Others,?however,?believe?that?problems?will?occur?if?tourists?do?not?follow?them.?Discuss?both?these?views?and?give your?own?opinion.】

注意單詞的拼寫：

age-old

學習愉快喵~O(∩_∩)O~

Many individuals strongly oppose this attitude though, they think if tourists do not follow the local way of life they may make serious mistakes, which in turn may cause clashes between the guests and the hosts. For example, Asian tourists may make their waiters or waitresses very upset if they do not follow the age-old custom of tipping after they have meals in North American restaurants. As a matter of fact, if tourists follow the customs of the local people, they get the really experience and understand different cultures, which is probably the primary intended goal of most overseas trips. My own view is, over all, travelers should honor and cherish the cultural identity of their destinations while being expected to hold on to their own, which will make both the hosts and the guests feel respected and valued.
但是，很多人強烈反對這種看法。他們認為，假如游客不遵守當?shù)氐纳罘绞?，也許會犯下嚴重錯誤，從而可能導致主客之間的沖突。譬如，假如亞洲游客在北美餐館就餐后，沒有遵守付小費的古老習俗，就可能讓服務員非常不滿。事實上，如果游客遵守當?shù)厝说娘L俗，就能真正體驗和理解當?shù)氐奈幕c生活方式，這可能是大多數(shù)海外旅游主要的預期目標。 我個人認為，游客應該被允許堅持自身的文化特性，但他們也應尊重和愛護目的地的文化底蘊，這會讓主客雙方都感受到尊重和重視。