【降世神通】S01E01 冰川中的男孩
來(lái)源:滬江聽(tīng)寫(xiě)酷
2013-01-25 20:31
?
hints:
Katara
Sokka
Sh~
Um
Hey
Ha
Yeah
blah
It's not getting away from me this time.
Watch and learn, Katara. This is I catch the fish.
Sokka, look!
Sh~, Katara, you gonna scared it away.
Um, I can hardly smell it cooked.
But Sokka, I caught one.
Hey!
Ha.
Why is it that everytime you play with magic water, I get soak.
Ah, It's not magic, it's water binding.
And it's...
Yeah, yeah.
Ancient art, unique to our culture,
blah, blah, blah.
Look, I'm just saying that if I have weird powers I keep my weirdness to myself.
Here calling me weird.
I'm not the one who makes the muscles at myself every time I see my reflection in the water.
這回你可跑不了了。
卡塔拉, 看著學(xué)著點(diǎn),這才叫抓魚(yú)。
看哪,索卡
噓~,卡塔拉, 小聲點(diǎn),你該把魚(yú)嚇跑了。
嗯,我都能聞到魚(yú)香味了。
索卡,我抓到一條了。
嘿!
啊
為什么你每次用法術(shù)玩水時(shí),遭殃的都是我
這不是魔法,這叫御水術(shù)
這是...
是啊,是啊
是個(gè)古老的藝術(shù),是我們獨(dú)一無(wú)二的文化,嘁~
如果我有這種怪異的能力,我可不會(huì)告訴別人
你說(shuō)我怪異
每次看水中倒影時(shí)都秀肌肉才叫怪異哩