【吸血鬼日記】第二季第六集(1)Caroline&her mother
來源:滬江聽寫酷
2013-03-21 15:14
Ms Forbes 知道Caroline也是吸血鬼后,接受不了這個現(xiàn)實,始終不能相信自己的女兒已經(jīng)死去。唯一的辦法就是強迫她忘記這一切,回到原來的生活中。
450)=450">
老規(guī)矩:不用標(biāo)序號,一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻...
TIPS:今天第一空有三句話,第二空有兩句話。注意:Dr. Damon vervain compelled
-Caroline: You didn't eat much. Good news!________1______ -Agent Forbes: Yes. So please go. -Caroline: As usual, you don't care. Got it. _______2______ -Agent Forbes: Are you...are you really dead? -Caroline: Yes and no. -Agent Forbes: How is it possible? 能拿高高的正確率、多多的滬元、還能聽到純正的美語、回憶當(dāng)年看吸血鬼日記的點點滴滴、又學(xué)習(xí)了英語,多好的節(jié)目丫!快來訂閱吧! 吸血鬼迷們創(chuàng)建的群:111354855,歡迎喜愛該劇的滬友加入哈~~
-Caroline: You didn't eat much. Good news!________1______ -Agent Forbes: Yes. So please go. -Caroline: As usual, you don't care. Got it. _______2______ -Agent Forbes: Are you...are you really dead? -Caroline: Yes and no. -Agent Forbes: How is it possible? 能拿高高的正確率、多多的滬元、還能聽到純正的美語、回憶當(dāng)年看吸血鬼日記的點點滴滴、又學(xué)習(xí)了英語,多好的節(jié)目丫!快來訂閱吧! 吸血鬼迷們創(chuàng)建的群:111354855,歡迎喜愛該劇的滬友加入哈~~
Dr. Damon said the vervain's almost out of your system. So with any luck, you'll be freshly compelled and back in your own bed by tonight. Are you really just going to pretend like I don't exist?
Just like before I was a vampire. It's not like I died or anything.
-Caroline:你沒怎么吃東西。這是好消息。Damon醫(yī)生說馬鞭草幾乎已經(jīng)完全從你體內(nèi)排出,所以如果幸運的話今晚就能夠控制你的思維,然后你可以睡回自己的床了。你真的打算要把我當(dāng)成是透明的嗎?
vervain: 馬鞭草 almost: 差不多,幾乎 system: 系統(tǒng)
freshly: 精神飽滿的 compelled: 強迫;迫使(compel的過去式及過去分詞形式)
pretend: 假裝,假扮
exist: 存在
-Agent Forbes:是的。請你走吧。
-Caroline:一如既往你根本就不會在乎。我明白了。在我變成吸血鬼前你就是這樣。又不是說我死了或是怎么的。
usual: 通常的,慣例的
-Agent Forbes:你...真的死了嗎?
-Caroline:算也不算。
-Agent Forbes:這怎么可能?