21.Xieshan

21. A boat lies stranded on the cracked bed of a dry area of Xieshan, which is part of Poyang Lake in east China's Jiangxi Province, on May 4, 2011.
2011年5月4日,在華東地區(qū)江西省的鄱陽湖,一條小木船擱淺在鞋山干涸的湖床上。

22.Arizona

22. A paved road is surrounded by weeds in an unfinished subdivision in Coolidge, Arizona, on December 6, 2010.
2010年12月6日,美國亞利桑那州庫利奇一條未完工的公路項(xiàng)目,兩邊雜草叢生。

23.Georgia

23. A monument to Soviet state founder Vladimir Lenin, in front of an abandoned Soviet-era factory in Tbilisi, Georgia, on May 31, 2011.
2011年5月31日,格魯尼亞第比利斯,列寧雕像矗立在一家廢棄的蘇聯(lián)時代工廠前方。

24.Columbia

24. A long-abandoned farmhouse sits in open fields near Osoyoos, British Columbia, on September 24, 2011. British Columbia has one of the largest collection of ghost towns or derelict communities in the country. Many are past mining dreams that harvested copper, silver and gold and are either gone without a trace or lie in ruins ravaged by time.
2011年9月24日,加拿大不列顛哥倫比亞省奧索尤斯,一個長期被遺棄的農(nóng)舍矗立在原野里。不列顛哥倫比亞省的鬼城數(shù)量居加拿大前列,這些曾經(jīng)的礦城在經(jīng)歷過采礦夢的繁榮時期收獲了大量黃銅銀黃金等,也隨著開采的結(jié)束遭到遺棄變成了現(xiàn)在的鬼城。

25.Michigan

25. The abandoned and decaying manufacturing plant of Packard Motor Car in Detroit, Michigan, on April 2, 2011.
2011年4月2日,美國密西根州的底特律,帕卡德汽車的廢棄工廠。

26.Sirte

26. An abandoned airport stairway, left on a road near the airport in Sirte, Libya, on September 29, 2011.
2011年9月29日,利比亞錫爾特,一個登機(jī)梯被遺棄在機(jī)場附近的公路上。

27.California

27. The Jamesburg Earth Station, in Cachagua Valley, near Carmel, California, on February 23, 2012. The earth station, which helped bring Apollo 11's first images from the moon, was an important link for the nation's television, telephone and military networks from 1968 to 2002.
2012年2月23日,位于美國加利福尼亞州卡梅爾附近的科爾查瓜山谷,詹姆斯伯格地面接收站的天線。這個衛(wèi)星天線曾經(jīng)接收了“阿波羅11”號從月球上傳回來的第一批圖像,并在1968年至2002年間充當(dāng)了美國電視、電話和軍事網(wǎng)絡(luò)的一條重要關(guān)系紐帶。

28.Dakota

28. An abandoned barn, submerged near Great Bend, North Dakota, on April 12, 2011. The Red River was spreading out in a record swath across broad stretches of rural North Dakota and Minnesota.
2011年4月12日,美國北達(dá)科他州大本德,一個遺棄的谷倉浸泡在紅河的河水里。紅河河水漫延了北達(dá)科他州和明尼蘇達(dá)州廣闊的農(nóng)村地區(qū)。

29.Nevada

29. The site of the demolished Frontier casino sits vacant on the Las Vegas Strip in Las Vegas, Nevada, on December 2, 2011. Across this hardest-hit Western state, a battle of perceptions is being waged over whether Nevada is on the edge of economic recovery, or still falling four years after the collapse of its mighty housing, tourism and construction industries.
2011年12月2日,美國內(nèi)華達(dá)州的拉斯維加斯大道,F(xiàn)rontier賭場酒店的舊址已經(jīng)不復(fù)當(dāng)年的輝煌。在經(jīng)濟(jì)危機(jī)爆發(fā)使得當(dāng)?shù)氐姆康禺a(chǎn)、旅游和建筑工業(yè)崩潰的4年后,這個遭受打擊最嚴(yán)重的美國西部州的人們?nèi)栽跔幷摚咕S加斯的經(jīng)濟(jì)到底處在復(fù)蘇邊緣還是繼續(xù)走下坡路。

30.London

30. Fog engulfs HMS Belfast on the River Thames during the early morning rush hour in London, on March 15, 2012.
2012年3月15日,倫敦早高峰時間,泰晤士河上的“貝爾法斯特”號巡洋艦被大霧淹沒。

31.Memphis

31. The old detective's offices in the Memphis, Tennessee police station, on November 30, 2011. Police officials say their headquarters is overcrowded, but a plan to renovate older quarters is stalled. The old city police station has sat vacant for 30 years.
2011年11月30日,美國田納西州孟菲斯一家荒廢了30年之久的警察局。警察說他們的總部太過擁擠,但是去翻新總部的計(jì)劃一直在擱淺。這個老的警察局已經(jīng)空蕩蕩30年了。

32.Atafona

32. A home is covered with sand on Atafona beach in Atafona, about 225 miles (360 kilometers) north of Rio de Janeiro, Brazil, on November 11, 2010. The town of Atafona is disappearing. Located in a delta in the state of Rio de Janeiro, in Brazil, this small town of sand is being swallowed by the ocean as rising temperatures speed up the process of erosion. According to researchers, a total of 183 buildings have been destroyed and the Marine lighthouse moved twice in the past 30 years.
2010年11月11日,巴西阿塔福納海灘,距離里約熱內(nèi)盧北面225英里(360千米)的地方,一座房屋即將被沙子吞噬。阿塔福納小鎮(zhèn)正在消失。阿塔福納位于里約熱內(nèi)盧的一個三角洲,由于溫度升高加速了侵蝕的過程,這座小城正被大海吞噬。研究人員表示當(dāng)?shù)匾呀?jīng)有183座建筑被毀,在過去30年里小城移動了兩次。

33.Indiana

33. Abandoned homes in Gary, Indiana, on March 31, 2011.
2011年3月31日,美國印第安納州加里的一座廢棄房屋。

34.Iraq

34. The sun sets behind an empty staging area in Camp Adder which was the departure point for the last U.S. military convoy to leave the country near Nasiriyah, Iraq, on December 17, 2011.
2011年12月17日,太陽落山的地方是伊拉克納西里耶的艾德營地,最后一批美軍士兵從這里撤離伊拉克。

35.SantAngelo

35. A stray dog walks in the Abruzzo region village of Villa Sant'Angelo's main square on October 20, 2010. 17 of the 450 inhabitants of Villa Sant'Angelo were killed by an earthquake that hit the region on April 6, 2009.
2010年10月20日,意大利阿布魯佐的圣安其羅村,一條流浪狗走在空無一人的小巷。2009年4月6日當(dāng)?shù)?50位居民遭地震襲擊,共造成17人死亡。

36.McCluskieganj

36. An abandoned colonial mansion is surrounded by trees in McCluskieganj, India, about 40 miles northwest of Ranchi on October 24, 2011. Nearly 80 years ago, Ernest McCluskie, an Indian of Scottish descent established McCluskieganj in what is now the eastern state of Jharkhand, hoping to attract Anglo-Indians anxious about the impending demise of the British empire. Today, the few colonial bungalows still standing are in disrepair, the local economy survives on the back of a single school, and McCluskieganj's aging residents say the "chhotta England" (little England) they grew up in has vanished forever.
2011年10月24日,印度賈爾克汗邦的麥克拉斯基甘奇,距甘奇西北部40英里的一座廢棄的殖民時代建筑,四周被大樹環(huán)繞。近80年前,蘇格蘭后代的印第安人Ernest McCluskie,在現(xiàn)在賈坎德邦的東部建立了麥克拉斯基甘奇,希望吸引安格魯-印第安人對英國王國滅亡的關(guān)注。今天,鮮見殖民風(fēng)格的建筑仍然在那待修,當(dāng)?shù)氐慕?jīng)濟(jì)僅僅依靠一所學(xué)校支撐,麥克拉斯基甘奇里上了年紀(jì)的居民說他們成長時期的“chhotta England"(小英格蘭)早就消失的無影無蹤了。

37.Libya

37. A view of destroyed buildings along Tripoli street in central Misrata, Libya, on May 22, 2011.
2011年,5月22日,利比亞米蘇拉塔,一座毀于戰(zhàn)火的居民樓。

38.Benghazi

38. The abandoned construction site of the "New Benghazi" project in Benghazi. Libya, on June 14, 2011. Hundreds of cement mixers, cranes, and forklifts stood silent on a massive construction site among gray buildings left unfinished when Chinese workers abandoned Libya as fighting flared.
2011年6月14日,利比亞班加西一個名叫“新班加西”的住宅項(xiàng)目因戰(zhàn)亂遭到遺棄。成千上百架的水泥漿攪拌機(jī)、起重機(jī)和鏟車安靜地呆在那個建筑工地,自中國工人因戰(zhàn)亂而逃離之后,建筑一直處于停工狀態(tài)。

39.Bulgaria

39. Sofia's central railway station stood deserted on November 24, 2011, during a strike by rail workers in Bulgaria.
2011年11月24日,保加利亞首都索非亞,火車站因工人罷工變得冷冷清清。

40.Komoshtitsa

40. The main gate of an abandoned cooperative farm in the village of Komoshtitsa, some 100 kms (60 miles) north of Sofia, Bulgaria, on December 5, 2011.
2011年12月5日,索非亞北部大約100公里(60英里)的一個村落,曾經(jīng)的合作農(nóng)場只留下一道大門。

41.Spain

41. A cat sits in a deserted street in Peleas de Abajo, in northwestern Spain, on March 8, 2012. Decades of overspending and accumulated interest on unpaid debt has put Peleas de Abajo 4.6 million euros ($6 million) in the red and the mayor claims it is now the most indebted town in Spain. The town's debt per inhabitant is nearly 20,000 euros for every resident.
2012年3月8日,西班牙西北部城市珀萊斯-德-阿巴喬,一只小貓蹲坐在空無一人的街道上。幾十年的透支消費(fèi)和欠款利息累計(jì)讓該市背負(fù)460萬歐元(600萬美元)債務(wù),市長稱他們是西班牙負(fù)債最多的城市。據(jù)統(tǒng)計(jì),當(dāng)?shù)厝司?fù)債達(dá)到近2萬歐元。