oscar

滬江:第84屆奧斯卡頒獎典禮于北京時間2月27日在美國洛杉磯舉行。頒獎典禮中,中國雜技《蹬人》作為表演節(jié)目驚艷登場。據(jù)悉這是奧斯卡頒獎禮首次出現(xiàn)雜技表演,也是中國演出團體第一次出現(xiàn)在奧斯卡頒獎禮的舞臺上。這么精彩的表演你看了嗎?如果沒看,這些精彩圖片與視頻不要錯過哦~

據(jù)悉這支表演隊伍來自山東,曾獲世界雜技界最高榮譽蒙特卡洛國際雜技節(jié)金小丑獎。

話說雜技英文怎么說?請見下一頁!

oscar

雜技:亦作“ 雜伎 ”。 指柔術(shù)(軟功)、車技、口技、頂碗、走鋼絲、變戲法、舞獅子等技藝。現(xiàn)代雜技特指演員靠自己身體技巧完成一系列高難動作的表演性節(jié)目。(百度)

【關(guān)鍵詞】

acrobatics
n. 雜技;巧妙手法

In fact, I am also good at acrobatics.
真不錯,其實我大牛也會雜技。

Contortion
n. 扭彎;扭歪,雜技柔術(shù)

Also yoga is very similar to contortion.
而且瑜珈和柔術(shù)是很相似的。

rolla bolla晃板

perch桿頂雜技

bicycle車技

straps空中體操

hula hoops呼啦圈

cloud swing空中飛人

Circus
n. 馬戲;馬戲團

The circus has a parade.
馬戲團有一個游行。

另外國外比較流行馬戲團(circus)那么雜技與馬戲之間的區(qū)別是什么呢?

一般來說馬戲主要是跟馴獸有關(guān)的。而雜技主要是人的技巧方面。

oscar

【例句】

Acrobats skilled in wirework.
善于走鋼絲的雜技演員。

A pride of acrobats.
一群引人注目的雜技演員。

a stunt performed by an acrobat.
雜技演員表演的絕技。

The juggler performed atop a unicycle.
雜技演員騎在獨輪車上表演。

Be there an acrobatic performance last Saturday?
上星期六有雜技表演嗎?
?

oscar