《傲慢與偏見(jiàn)》是簡(jiǎn)·奧斯汀的代表作，相信大家對(duì)它一定不陌生。也許大家曾經(jīng)看過(guò)小說(shuō)，看過(guò)電影和電視劇，但相信一邊聽(tīng)寫一邊重溫經(jīng)典，感受原汁原味的世界名著也是一個(gè)不錯(cuò)的體驗(yàn)~【戳我訂閱】

本書的朗讀是很標(biāo)準(zhǔn)的英音，喜歡英音的童鞋可以練習(xí)模仿哦~
單詞采用英式拼法，不抄全文，不用寫序號(hào)，句子最后的標(biāo)點(diǎn)不用寫出，答完一空另起一行繼續(xù)作答。

兩家姑娘們談話的內(nèi)容從彬格萊先生對(duì)吉英的好感慢慢轉(zhuǎn)到了達(dá)西先生和伊麗莎白。
【戳我回顧劇情】
Hints:
Lizzy
填空處有一個(gè)連字符
第5空含有兩句話
"_________1_________, Eliza, " said Charlotte. "Mr. Darcy ________2________, is he?--poor Eliza!--to be only just TOLERABLE. "
"___________3___________," said Mrs. Bennet, "for ________4_________. Mrs. Long told me last night that he sat close to her for half-an-hour without once opening his lips. "
"Miss Bingley told me," said Jane, "that Mr. Darcy __________5____________. "
"________6________, my dear. But I can guess how it was. I dare say he had heard somehow that Mrs. Long does not keep a carriage, and had come to the ball in a hack chaise. "
"I do not mind his not talking to Mrs. Long, " said Miss Lucas, "but I wish he had danced with Eliza. "
"Another time, Lizzy, " said her mother, "I would not dance with HIM, if I were you. "
"I believe, ma'am, _________7__________. "
"His pride, " said Miss Lucas, "does not offend ME so much as pride often does, because there is an excuse for it. ___________8____________."
"That is very true, " replied Elizabeth, "and __________9___________. "
My overhearings were more to the purpose than yours is not so well worth listening to as his friend I beg you would not put it into Lizzy's head to be vexed by his ill-treatment he is such a disagreeable man that it would be quite a misfortune to be liked by him never speaks much unless among his intimate acquaintance. With them he is remarkably agreeable I do not believe a word of it I may safely promise you never to dance with him One cannot wonder that so very a fine young man, with family, fortune, and everything in his favour, should think highly of himself I could easily forgive his pride, if he had not mortified mine
“我偷聽(tīng)到的話比你聽(tīng)到的要更有意思了，伊麗莎，”夏綠蒂說(shuō)?！斑_(dá)西先生的話沒(méi)有他朋友的話中聽(tīng)，可不是嗎？可憐的伊麗莎！他不過(guò)認(rèn)為她還可以！” “我請(qǐng)求你別叫麗萃想起了他這種無(wú)禮的舉動(dòng)又生起氣來(lái)?！卑嗉{特太太說(shuō)，“他是那么討厭的一個(gè)人，被他看上了才叫倒霉呢。郎格太太告訴我說(shuō)，昨兒晚上他坐在她身邊有半個(gè)鐘頭，可是始終不開(kāi)口?！?“彬格萊小姐告訴我，”吉英說(shuō)，“他從來(lái)不愛(ài)多說(shuō)話，除非跟知已的朋友們談?wù)劇Ｋ麑?duì)待知已朋友非常和藹可親。” “我跟本不相信這種話?？墒沁@里面的奧妙是可想而知的，或許是因?yàn)槁?tīng)到朗格太太連馬車也沒(méi)有一部，臨時(shí)雇了車子來(lái)參加跳舞會(huì)吧?！?“他沒(méi)跟郎格太太說(shuō)話，我倒不計(jì)較，”盧卡斯小姐說(shuō)，“我只怪他當(dāng)時(shí)沒(méi)跟伊麗莎跳舞?！?“麗萃，假如我是你，”她母親說(shuō)，“我下次偏不跟他跳舞?！?“媽媽，我相信我可以萬(wàn)無(wú)一失地向你保證，我怎么也不跟他跳舞呢?！?“他雖然驕傲，”盧卡斯小姐說(shuō)，“可不像一般人的驕傲那樣使我生氣，因?yàn)樗尿湴吝€勉強(qiáng)說(shuō)得過(guò)去。這么優(yōu)秀的一個(gè)青年，門第好，又有錢，樣樣都比人家強(qiáng)，也難怪他要自以為了不起，照我的說(shuō)法，他有權(quán)利驕傲?！?“這倒是真話，”伊麗莎白回答道，“要是他沒(méi)有觸犯我的驕傲，我也很容易原諒他的驕傲。”