美劇聽寫:女實習醫(yī)生格蕾第一季第一集(8)
來源:滬江聽寫酷
2011-06-30 10:01
So. I made it through my first shift.
We all did.
The other interns are all good people, you'd like them.
I think. I don't know. Maybe. I like them.
Oh, and I changed my mind.
I'm not gonna sell the house.
I'm gonna keep it.
I'll have to get a couple of roommates, but it's home, you know?
譯文(兔子princess提供,僅供參考):
就這樣。我完成了我的第一次輪班。
我們所有人都做到了。
其他實習生都是不錯的人,你會喜歡他們。
我想。我不知道。也許吧。我喜歡他們。
哦,我改變了主意。我不打算把房子賣了。
我要留著它。
我要去找?guī)讉€室友,但那是家,你明白嗎?