They say lightning doesn't strike the same place twice, but Alice Svensson might beg to differ.
都說(shuō)閃電不會(huì)劈中同一個(gè)地方兩次，但是Alice Svensson肯定不這么認(rèn)為。

Svensson, 12, was struck by lightning twice while taking a shower in her home in Gothenburg, Sweden, The Local reports.
家住瑞典哥德堡的12歲的Svensson在家洗澡時(shí)就被閃電打中了兩次。

Following a family dinner, Svensson took a shower in the basement. Her parents say they heard their daughter scream after two bursts of thunder erupted outside.
吃完飯的Svensson一如往常的去洗澡。她的父母說(shuō)，在外面響了兩聲響雷之后，就聽(tīng)見(jiàn)女兒的尖叫。

Svensson screamed again when her mother, Cecilia, entered the bathroom and found her clutching the metal shower hose.
當(dāng)媽媽Cecilia走進(jìn)浴室的時(shí)候正好看到手拿金屬噴頭的Svensson再次尖叫了起來(lái)。

Alice isn't the only unlucky one. A few days ago, eight people were injured by lightning at SeaWorld's Discovery Cove water park in Orlando.
Alice不是唯一一個(gè)不走運(yùn)的人。不久前奧蘭多水上世界的Discovery Cove的游泳池內(nèi)就有8人被閃電劈到受傷。