【讀神話故事學(xué)英文短語(yǔ)】魯莽英雄埃阿斯
Ajax 埃阿斯;有勇無(wú)謀的人。
在希臘神話故事中,長(zhǎng)達(dá)十年的特洛伊戰(zhàn)爭(zhēng)(Trojan War)中造就了許多大英雄,希臘名將埃阿斯(Ajax)就是其中一位。埃阿斯身材魁梧、臂力過(guò)人、武藝高強(qiáng),在戰(zhàn)爭(zhēng)中曾與特洛伊人的驕傲——赫克托(Hector)大將交過(guò)手,兩人不分勝負(fù),神祗適時(shí)制止了這場(chǎng)搏斗,兩位英雄都對(duì)對(duì)方很佩服,臨別時(shí)互贈(zèng)禮物,埃阿斯贈(zèng)給赫克托一條腰帶,赫克托回敬埃阿斯一口寶劍。
后來(lái),希臘的另一位名將阿喀琉斯(Achilles)被特洛伊王子帕里斯(Paris)射中腳后跟而身亡,埃阿斯冒著生命危險(xiǎn)奪回阿喀琉斯的尸體,當(dāng)時(shí)一起去戰(zhàn)場(chǎng)的還有希臘謀士俄底修斯(Odysseus)。阿喀琉斯的母親非常感激,提議把阿喀琉斯的盔甲送給搶出兒子尸體的最勇敢的英雄,老奸巨滑的俄底修斯收買了被俘的特洛伊人,戰(zhàn)俘說(shuō)最勇敢的希臘將領(lǐng)應(yīng)是俄底修斯,不是埃阿斯。于是,俄底修斯得到了阿喀琉斯的全副盔甲,埃阿斯氣得熱血倒流,發(fā)了瘋,把羊群當(dāng)作敵人亂砍一氣,清醒后在悲哀和絕望中自殺。后來(lái),俄底修斯探訪地獄時(shí)遇見(jiàn)埃阿斯的陰魂,埃阿斯仍然懷恨在心,拒絕同俄底修斯說(shuō)一句話。
在英語(yǔ)里,人們便用"Ajax"(埃阿斯)表示“魯莽英雄、有勇無(wú)謀的人”。
- 相關(guān)熱點(diǎn):
- 英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料
- 四級(jí)聽(tīng)力原文