Google's top searches for 2017 included Matt Lauer and Hurricane Irma.The search giant has unveiled its annual Year In Search results that show the top Google searches in various categories globally and by country.
谷歌2017搜索排名靠前的包括馬特·勞爾和颶風(fēng)厄瑪。搜索巨頭公布了它今年的年度搜索結(jié)果榜單，內(nèi)容主要是在全球各類行業(yè)中谷歌搜索排名靠前的幾位。

Hurricane Irma topped the search charts in both the U.S. and globally with Matt Lauer being the most searched for person in the U.S. and the world. Here’s the rundown of the top 10’s in the U.S. and globally:
颶風(fēng)厄瑪在美國和全球的搜索排名圖表中都位居前列，馬特·勞拉成為在美國和世界搜索中人物搜索的第一名。這里是美國和全球排名前十的順序表：

Google's top 10 searches for 2017–Global
谷歌2017全球搜索排名前十

Hurricane Irma
颶風(fēng)厄瑪

iPhone 8
iPhone 8

iPhone X
iPhone X

Matt Lauer
馬特·勞拉

Meghan Markle
梅根·馬克爾

13 Reasons Why
13個(gè)原因

Tom Petty
湯姆·佩蒂

Fidget Spinner
指尖陀螺

Chester Bennington
查斯特·班寧頓

India National Cricket Team
印度國家板球隊(duì)

Google's top 10 searches for 2017–U.S.
美國谷歌搜索2017排名前十

Hurricane Irma
臺(tái)風(fēng)艾瑪

Matt Lauer
馬特·勞拉

Tom Petty
湯姆·佩蒂

Super Bowl
超級大碗

Las Vegas Shooting
拉斯維加斯槍擊案

Mayweather vs McGregor Fight
梅瑟威對戰(zhàn)麥克格雷戈的戰(zhàn)斗

Solar Eclipse
日食

Hurricane Harvey
臺(tái)風(fēng)哈維

Aaron Hernandez
埃爾·南德斯

Fidget Spinner
指尖陀螺

(翻譯：跳中國舞的小仙女)