滬江網(wǎng)校
互+公益
學(xué)習(xí)資訊
滬江英語
滬江日語
滬江韓語
滬江法語
滬江德語
滬江西語
滬江考研
滬江泰語
滬江俄語
滬江意語
滬江小語種
學(xué)習(xí)工具
滬江網(wǎng)校
開心詞場
小D詞典
聽力酷
滬江題庫
幫助中心
企業(yè)培訓(xùn)
注冊/登錄
我的課程
您還沒有參加班級!馬上報班
學(xué)習(xí)方案
消息
查看消息,請先登錄哦
滬江首頁
學(xué)習(xí)資訊
滬江英語
滬江日語
滬江韓語
滬江法語
滬江德語
滬江留學(xué)
滬江中小幼
滬江泰語
滬江西語
滬江俄語
滬江漢語
滬江小語種
滬江小學(xué)
滬江中學(xué)
滬江高考
滬江兒歌
滬江育兒
學(xué)習(xí)工具
下載滬江App
網(wǎng)頁版學(xué)習(xí)工具
開心詞場
聽力酷
滬江小D
虎將題庫
CCTalk
滬江網(wǎng)校
學(xué)習(xí)中心
網(wǎng)校大廳
CC課堂
我要開課
幫助中心
下載CCTalk
搜索
查詞
?
請輸入要查詢的內(nèi)容
滬江英語
>
文化娛樂
>
英美劇
四歲小正太模仿MJ上美國電視節(jié)目(視頻)
來源:Chinadaily
2010-04-11 07:00
雙語
中文
英語
Four-year-old Wang Yiming, better known as Xiao Bao, may be the youngest-ever impersonator of Michael Jackson. The boy performed on The Ellen Show, a US TV talk show hosted by comedian Ellen DeGeneres, in February. The moment he met DeGeneres, he gave her a big hug and a lollipop. Through an interpreter, he said he brought the
lollipop
from Beijing.
四歲的王一鳴,昵稱小寶,是眾多MJ模仿者中年齡最小的一個。你也許已經(jīng)在國內(nèi)諸多電視節(jié)目中見識過這個可愛小孩的舞步。他曾經(jīng)也上過快樂大本營。不過這次,他被邀請參加美國的Ellen Show節(jié)目,主持人就是美國電視名嘴、眼下同時兼任美國偶像評審的Ellen DeGeneres。小寶在和Ellen見面時,還送了她一只棒棒糖,翻譯告訴Ellen,這根棒棒糖還是小寶千里迢迢從北京帶過來的。
Then in full Michael Jackson
attire
, he danced to the music of Dangerous. When Ellen promised him a tour of Disneyland, he immediately imitated Donald Duck, which amused the audience.
節(jié)目中小寶跳了一段Dangerous的舞蹈。當(dāng)Ellen答應(yīng)請他去迪斯尼玩的時候,他還模仿起了唐老鴨,觀眾都被逗樂了。
His dancing is hardly an accurate imitation of Jackson but the
naivete
that only a 4-year-old contains and conveys won applause and screaming.
他的舞蹈并非全盤模仿MJ,只是作為一個四歲的小孩,他的天真可愛和舞臺表現(xiàn)足以讓觀眾為之叫好。
Xiao Bao is familiar with various stages, as he has been a little star in dozens of shows since his
debut
at the age of 2. Hip-pop dancing is his favorite. An online video of him and his teacher dancing hip-pop together brought him to The Ellen Show.
小寶兩歲就開始上電視演出,尤其喜歡跳Hip-hop。因為網(wǎng)上流傳的一段他和他的老師一起跳Hip-hop的視頻,Ellen Show制作組注意到了這個小孩,并將他請到美國。
新春課程溫暖上線,春季,和網(wǎng)校一起成長!
中級口譯春季班
高級口譯春季班
商務(wù)英語BEC【初級春季班】
HOT!
商務(wù)英語BEC【中級春季班】
猜你喜歡
閱讀排行榜
6月英大學(xué)六級提分秘籍 + 考場細(xì)節(jié),助你穩(wěn)過不掛科!
【四級資料】2025年6月四級該怎么備考
四級作文題型解析+評分標(biāo)準(zhǔn)+萬能句型+高分范文
2025年6月英語六級作文預(yù)測:如何預(yù)防青少年網(wǎng)絡(luò)成癮
2025年6月英語六級寫作30句萬能句式
滬江英語微信
專題推薦
英語六級考試報名
日語二級答案
日語五十音圖
英語單詞大全
英語課程
英語作文范文
英語在線翻譯
英語學(xué)習(xí)資料
四級成績查詢
新視野大學(xué)英語
英語語法大全
英語音標(biāo)發(fā)音表
英語口語練習(xí)
英語知識點(diǎn)
英文字母表
英語問答庫
BEC商務(wù)英語
英語四級答案
英語學(xué)習(xí)入門
標(biāo)準(zhǔn)日本語
日語一級報名
英語學(xué)習(xí)網(wǎng)站大全
日語五十音圖
英語單詞大全
日語二級真題
日本語能力考試
英語四級成績查詢
英文自我介紹
英語聽力mp3
四級考試時間
英語六級答案
英語四級考試報名
英語六級成績查詢
查看更多