納入國家職業(yè)資格證書制度，是面向全社會的翻譯專業(yè)資格認證，用于評價參試人員的口譯或筆譯能力。 CATTI證書具有較高的含金量，是行業(yè)內(nèi)最具認可度的證書之一。其二級和三級資格通過考試即可獲得，一級及以上資格需考評結(jié)合。 具體作用體現(xiàn)在以下幾個方面： 體制內(nèi)敲門磚：外交部、新華社等中央部委翻譯崗招聘明確要求CATTI二級以上; 企業(yè)招聘硬指標：中石油、華為等跨國企業(yè)涉外崗位JD中常見"持CATTI證書優(yōu)先"; 職稱評定憑證：與翻譯系列職稱直接掛鉤（二級對應翻譯師，一級對應高級翻譯師）; 人才引進加分：杭州、成都等新一線城市將CATTI納入高層次人才認定體系; 個稅專項抵扣：憑證書可享受繼續(xù)教育專項附加扣除（每年3600元額度）; ...... 不過，CATTI考試專業(yè)性強，很多同學都不知道如何備考，這里想給大家安利： 大學水平直達CATTI筆譯（三級+二級） 【 簽約重讀班】 適合對象 1.大學六級水平，或大學四級取得550以上者； 2.有較好的英語水平，未來希望從事翻譯相關工作； 3.想要獲得CATTI筆譯三級或二級證書的學員； 4.希望提高筆頭翻譯能力的學員。 課程安排 開課后課件一次性發(fā)布完畢，總計180課時，同學可以在班級有效期內(nèi)反復學習。 師資介紹 張曦老師：上海交通大學文學博士，副教授，MTI碩士生導師；美國佛羅里達大學訪問學者；新東方高級口譯金牌講師，中高級口譯考試筆試閱卷人兼口試主考官。主編并出版的書籍包括《MTI翻譯碩士備考指南》、《大學漢譯英教程》、《英語高級口譯考試高級翻譯輔導》、《英語中級口譯考試中級翻譯輔導》、《英語高級口譯考試高級口譯輔導》、《英語中級口譯考試中級口譯輔導》、《14天完美攻克四六級漢譯英》等近40本。 課程特色 本班級為簽約重讀班：2025年考試之日前完成課件課學習，并且按照國家有關規(guī)定參加2025年進行的CATTI筆譯三級/二級考試后，任何一科成績低于60分，可以在成績出來后，按照課程相關條款的規(guī)定免費重讀大學水平直達CATTI筆譯（三級+二級） 簽約課程。 長按下方二維碼 定制你的CATTI備考方案

傳著一個公式：同時期，你的六級成績≈你的四級成績減80分（也有一種說法是100分）。 可以這樣理解??： 如果你這次的四級是425擦線過的話，用這個水平立刻去考六級，大概能考到345分...... 04 四級成績居然有0分!!! 除了錯位答題該題型為0分外，以下這些情況會導致考試0分哦： 一、缺考； 二、違規(guī)； 三、未按規(guī)定粘貼條形碼； 四、成績≤220分。 05 四六級有必要刷分么？ 一般來說 四級過了就好不必追求高分 而六級分數(shù)是越高越好 但也沒必要漫無邊際的追求高分 刷分的用處??（常見六級刷分）： 1.保研：保研條件一般都包括六級成績，比如六級425以上，好一點的要求六級500，甚至更高； 2.考研復試：研究生復試的時候，導師一般會問你是否過了四六級，分數(shù)是多少。關鍵時刻你會發(fā)現(xiàn)：比競爭對手高那幾十分是你脫穎而出的機會！ 3. 讀研免修外語課：例如北京大學國家發(fā)展研究院發(fā)布的《關于辦理外語免修的通知》中，研修生可免修外語的條件之一——“CET-6成績550分以上?！?4. 公考：大多崗位會要求四級425、430等，一些高質(zhì)量崗位六級成績要達到500+，從報名起就幫你篩掉了一大部分人。 5.企業(yè)招聘看四六級成績（至少要過四級）；外企要求更高，還可能要求口語成績。 6.留學：近年來，部分國外的學校也開始接納四六級成績。 06 刷分成績會被覆蓋么？ 從大多數(shù)學?？梢远啻螆罂妓牧墎砜矗⒎质潜辉试S的，成績暫不存在覆蓋的風險。 英語四六級成績單根據(jù)你考試次數(shù)而定，你考了幾次就會發(fā)幾個成績單給你。（四六級成績在220分以下的，不發(fā)放成績單） 如果在工作或者學習上要用到四六級成績單，拿分數(shù)最高的成績單就可以了??

目的考試。 CATTI備考資料，免費領取 CATTI備考資料 專屬學習方案 ↑掃碼免費領 5 CATTI與工作有什么關系？ 工作求職： 對于工作，CATTI是一個敲門磚。我們不提倡以考試為考試，但要以學習和檢測能力為目的，一步步的向前邁進，當真是一個很好的奮斗途徑。如果你有CATTI證書，在邁向職業(yè)翻譯的道路上至少在應聘的時候會有優(yōu)先被選擇的機會。 不少大廠、公務員、事業(yè)單位在招聘條件中明確標明持有CATTI證書優(yōu)先或必須持有證書。 ▲2021阿里巴巴校招崗位要求▲ ▲某外事部門招聘要求▲ 6??CATTI和落戶有何關系？ 落戶相關： CATTI證書作為一個專業(yè)技術人員職業(yè)資格證書，在北上廣等城市還可以為落戶加分呢！ 在各大城市“搶人”（吸引人才落戶）大戰(zhàn)日益激烈的背景下，擁有CATTI證書，還能做為專業(yè)技術人才引進。 以上海市為例，根據(jù)《2020上海人才引進落戶條件》，取得國家一級職業(yè)資格證書或技能等級認定證書(高級技師)的技能類高技能人才，在由用人單位引進，在滬工作穩(wěn)定且依法參加社會保險的前提下，可以申辦上海市常住戶口。 我們再來看下加分情況： 上海市積分落戶關于職業(yè)資格證書部分規(guī)定 7 CATTI考什么? 考試介紹： 考試設置? 九個語種：開設英語、日語、法語、俄語、德語、西班牙、阿拉伯語、朝鮮語/韓國語、葡萄牙語9個語種。 四個等級：即 譯審、一、二、三級 共四個級別，其中譯審證書采用評審方式取得，一級證書采用考試和評審結(jié)合的方式取得，二、三級證書采用考試方式取得。 兩大類別：即：筆譯、口譯，口譯又分交替?zhèn)髯g和同聲傳譯兩個專業(yè)類別。 考試科目? 筆譯資格考試設《筆譯綜合能力》和《筆譯實務》2個科目，《筆譯綜合能力》考試時間為120分鐘，《筆譯實務》考試時間為180分鐘。 口譯資格考試設《口譯綜合能力》和《口譯實務》2個科目。三級《口譯實務》科目考試時間為30分鐘，其他科目為60分鐘。 CATTI備考資料，免費領取 CATTI備考資料 專屬學習方案 ↑掃碼免費領 考試方式 ? 翻譯資格考試在中國國內(nèi)已實現(xiàn)全部通過計算機作答，海外考點根據(jù)情況選擇使用計算機作答或紙筆作答。 CATTI考試時間 CATTI考試目前已經(jīng)改為一年一次。 CATTI考試費用 CATTI按科目收費，其實考務費不貴，但是各地會再加一些考試費。 各級考試大綱、樣題 可以直接查看和下載相應等級的最新的考試大綱和樣題。 8 CATTI閱卷及評分標準 閱卷標準： 自2016年起，評分全部采用網(wǎng)絡評卷模式，即利用計算機設備和

– 碩士學位 master’s degree – 博士學位doctoral degree 24. 研究生院graduate school – 研究生postgraduate 25. 畢業(yè)論文thesis 26. 導師supervisor = 導師tutor = 負責人in charge 27. 系主任dean 28. 課程curriculum = course = program 29. 哲學philosophy – 心理學 psychology 30. 社會學sociology 31~40 31. 官僚bureaucracy 32. 學期論文term paper 33. 草稿draft 34. 傳記

注滿茶杯，為顧客沖泡最優(yōu)質(zhì)的茶葉。 參考譯文： Traditional teahouse culture still exists in many parts of China. Especially in Chengdu, the capital of Sichuan Province, teahouses are everywhere: on the sides of roads, under bridges, in parks and even inside temples and other historical sites. Relaxing

master’s degree – 博士學位doctoral degree 24. 研究生院graduate school – 研究生postgraduate 25. 畢業(yè)論文thesis 26. 導師supervisor = 導師tutor = 負責人in charge 27. 系主任dean 28. 課程curriculum = course = program 29. 哲學philosophy – 心理學 psychology 30. 社會學sociology 31~40 31. 官僚bureaucracy 32. 學期論文term paper 33. 草稿draft 34. 傳記

Export-oriented economy 除了內(nèi)需經(jīng)濟，還有一種經(jīng)濟是Export-oriented economy（出口型經(jīng)濟）。 它是指以生產(chǎn)出口產(chǎn)品來帶動本國經(jīng)濟的發(fā)展，經(jīng)濟的發(fā)展主要由國際市場來推動。Export-oriented economy著重于利用國外資源與開拓國際市場，屬于外向型經(jīng)濟。 我們來看2個例句： As the representative of the export-oriented economy, Suzhou's experience will have a strong demonstration effect across the country. 由于蘇州外向型經(jīng)濟在全國的代表性，其現(xiàn)狀和對策的研究將對全國具有較強的借鑒意義。 Germany, she says, is an over-indebted, export-oriented economy with an aging, shrinking population. 她表示，德國是一個負債過高的出口導向型經(jīng)濟體，人口不斷老化和減少。 0元試學BEC初級中級高級課程 點擊立即免費試學>> 點擊立即免費試學>>> 祝大家順利拿證~

blood vessels, the sensor can provide blood pressure readings at the valve of the heart itself.? 在加利福尼亞州弗里蒙特的盧卡斯·諾瓦傳感器公司，科學家們已經(jīng)完善了世界上第一個微型血壓傳感器。穿過人的血管，傳感器可以提供 心臟瓣膜處的血壓讀數(shù)。 ?blood circulation 血循環(huán) [真題例句] Speeding up of blood circulation.? 加速血液循環(huán)。 ?hormone [?h??rmo?n]? 荷爾蒙 [真題例句] Reduction of stress-related hormones.? 減少與壓力有關的荷爾蒙。 以上就是關于2024年12月英語六級聽力醫(yī)院類必備高頻詞的全部內(nèi)容啦，預祝大家六級考試順利。

recommendation, sir? Our seafood with this special sauce is very good. 先生，我可以給您推薦嗎?我們的海鮮配這種特制的醬汁很好吃。 ?beverage [?bev?r?d?]? 飲料 [真題例句] In 1993. New York State ordered stores to charge a deposit on beverage containers. 在1993年。紐約州要求商店對飲料容器收取押金。 ?alcohol ? [??lk?h?ll]? 酒精 [真題例句] I gave up tobacco and alcohol

2024年12月英語四級考試將在12月14日上午舉行，大家要認真復習哦。為了幫助同學們更好地備考四級，@滬江英語四六級微信公眾號整理了2024年12月英語四級翻譯練習：北京介紹，一起來看看吧。 2024年12月英語四級翻譯練習：北京介紹 北京是座有三千年歷史的古城。早在公元前十一世紀，北京就是燕國的國都，因此北京有燕京之稱。在以后的幾千年里，北京又成為金、元、明、清各朝的國都。北京是中國的六大古都之一，其他五個是西安、南京、洛陽、開封和杭州。北京是座既古老又年輕的城市，有許多名勝古跡。從故宮、天壇到頤和園，你們可以看到北京保留了許多昔日的風采。 參考譯文 Beijing