-
杰克船長(zhǎng)耍寶搞怪,在線看《加勒比海盜》學(xué)英語(yǔ)
加勒比海盜3:世界盡頭》 小人物成就大英雄,在線看《蜘蛛俠》學(xué)英語(yǔ) 由于“海盜
2009-02-18影視學(xué)習(xí) 加勒比海盜 經(jīng)典臺(tái)詞 雙語(yǔ)對(duì)白 約翰尼·德普 動(dòng)作片 迪斯尼 喜劇片 每日學(xué)堂 加勒比
-
看《加勒比海盜4》學(xué)口語(yǔ):老情人相會(huì)
到了他們應(yīng)加勒比海盜有的錢(qián)就可以忍受各種各樣的奇怪東西。Put? up? with固定短語(yǔ),忍受,容忍的意思。 3.??? impersonate? as 杰克說(shuō),有一點(diǎn)我最不能容忍,就是我被人裝作是船長(zhǎng)。安潔莉卡說(shuō),你需要一艘船,我有,我還聽(tīng)說(shuō)你要去尋找不老之泉。杰克說(shuō),最近有很多流言蜚語(yǔ)。杰克知道她的真實(shí)意圖后,說(shuō)到,親愛(ài)的啊,你還有一些時(shí)間來(lái)消耗,你還年輕。Fret? out的意思是在煩惱中消磨時(shí)間、生命。 聲明:本內(nèi)容為滬江英語(yǔ)原創(chuàng),嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載。
-
《加勒比海盜4》戛納大獲好評(píng)(視頻)
當(dāng)?shù)貢r(shí)間5月14日,戛納電影節(jié)進(jìn)入第四天。當(dāng)日雖然有不少參賽片亮相,但最受人矚目的無(wú)疑是《加勒比海盜4》的全球盛大首映,約翰尼·德普、佩內(nèi)洛普·克魯茲、杰弗里·拉什、導(dǎo)演羅伯·馬歇爾等主創(chuàng)集體亮相,星光無(wú)限。
-
約翰尼?德普攜手克魯茲 《加勒比海盜4》再啟冒險(xiǎn)旅程
片名:Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides 譯名:加勒比海盜4 導(dǎo)演:羅伯·馬歇爾 主演:約翰尼·德普 佩內(nèi)洛普·克魯茲 杰弗里·拉什 類(lèi)型:動(dòng)作片 / 奇幻片 / 冒險(xiǎn)片 上映日期:2011年5月20日 美國(guó) 國(guó)家/地區(qū):美國(guó) 對(duì)白語(yǔ)言:英語(yǔ) 發(fā)行公司:華特·迪士尼影片公司 劇情簡(jiǎn)介: 在第四集中,約翰尼·德普將繼續(xù)續(xù)扮演杰克船長(zhǎng),故事以他尋找青春泉水為主線。佩內(nèi)洛普·克魯茲飾演他的老情人,但讓杰克船長(zhǎng)不確定的是,她究竟是因愛(ài)情而來(lái)、還只是想利加勒比海盜用他來(lái)找到傳說(shuō)中的不老泉。這個(gè)女人強(qiáng)迫他上了黑胡子的海盜船,杰克再次踏上了一條吉兇未卜的旅程
-
《加勒比海盜4:驚濤怪浪》杰克船長(zhǎng)經(jīng)典臺(tái)詞中英雙語(yǔ)對(duì)照
to not know which moment may be your last, every [w]morsel[/w] of your entire being alive to the [w]infinite[/w] mystery of it all. And who's to say I won't live forever, eh? Discoverer of the Fountain of Youth. I have no saying it, Gibbs. It's a pirate's life for me. Savvy?[/en] [cn]不老泉是一個(gè)考驗(yàn)。不過(guò)我寧愿不知道自己的生命終點(diǎn)是什么時(shí)候,讓自己活在無(wú)止境的未知謎團(tuán)之中。而且誰(shuí)說(shuō)我就不能長(zhǎng)生不老咧,是吧?好歹也是“發(fā)現(xiàn)不老泉的人”耶。自己可沒(méi)法定生死,海盜生活,我過(guò)著挺樂(lè)的唷。你滴明白?[/cn] 【小編:謝幕之前一個(gè)眼神,然后savvy真是帥shi了~~】
2011-06-06 -
超有愛(ài)約翰尼?德普 扮加勒比海盜船長(zhǎng)親駕支援小學(xué)生
前有個(gè)特別集會(huì)”。[/cn] [en]"Then Johnny Depp walked in dressed as Captain Jack. There were gasps and screams. He pulled the letter out of his pocket and said he was going to frame it. Then he called me down and gave me a hug.[/en] [cn]“接著約翰尼·德普就扮成杰克船長(zhǎng)的樣子進(jìn)來(lái)了。到處都是驚呼和尖叫。他從口袋里把信拿出來(lái),說(shuō)要把它給裱起來(lái)。然后他就把我叫上去擁抱了一個(gè)?!盵/cn] [en]"He said the pirates were going to take over the school and only eat candy and our teeth would turn black and fall out. But he said we shouldn't mutiny against the teachers because there were some police outside and we might get into trouble. It was the most exciting school day ever."[/en] [cn]“他說(shuō)接下去學(xué)校就歸海盜管了,我們從此后只吃糖不吃別的,一直到牙都蛀黑了掉光了為止。不過(guò)他說(shuō)我們不應(yīng)該暴動(dòng)反抗老師,因?yàn)橛芯?,?huì)有麻煩的。上學(xué)以來(lái)沒(méi)遇見(jiàn)過(guò)這么激動(dòng)的事兒?!盵/cn] [en]Acting head teacher Jo Graham said: "It was a very memorable day." [/en] [cn]他們老師Jo Graham也說(shuō):“這天令人難忘。”[/cn]
2010-10-09明星 約翰尼·德普 Johnny Depp 雙語(yǔ) 新聞 加勒比海盜 明星動(dòng)態(tài) 強(qiáng)尼戴普
-
看《加勒比海盜3》學(xué)口語(yǔ):海神歸來(lái)
【影片介紹】 杰克船長(zhǎng)遭伊麗莎白致命一吻后被章魚(yú)怪卷走生死未卜,棄船逃走的“黑珍珠號(hào)”殘部、威爾·特納和伊麗莎白,結(jié)成救援小分隊(duì)跟隨解除不死魔咒后尚在人間的巴博薩船長(zhǎng)到傳說(shuō)中的“世界盡頭”搭救杰克。在女巫的指引下,巴博薩一行來(lái)到遙遠(yuǎn)的新加坡搬救兵??蛇@位救兵也絕非善類(lèi),被人稱(chēng)作“新加坡海盜王”的嘯風(fēng)帶領(lǐng)一批好勇斗狠的嘍羅霸占這一帶水域,嘯風(fēng)也出手協(xié)助他們從與現(xiàn)實(shí)世界顛倒的世界盡頭把杰克找了回來(lái)。,而這時(shí)他和巴博薩等人也知道貝克特和大衛(wèi)·瓊斯即將殺到,危急關(guān)頭,七大海域的海盜王被召集在一起,結(jié)成統(tǒng)一戰(zhàn)線,為了海盜的生存和自由的靈魂進(jìn)行最后的抗?fàn)帯?【選詞片段】 SaoFeng: By? this? time? tomorrow, we? will? arrive? at? shipwreck? Cove? and? you? will? be? free. Calypso. Swann: Excuse? me? SaoFeng: Not? a? name? you? fancy, I? imagine, out? of? the? many? you? have……but? it? is? what? we? call? you. Swann: We? being? who? SaoFeng: You? confirm? it. Swann: Confirm? what. You’ve? told? we? nothing. SaoFeng: The? Brethren? Court, not? I. The? first? Brethren? Court, whose? decision. I? would? have? opposed. They? bound? you? to? human? form. So? the? rule? of? the? seas? would? belong? to? man? and? not…To? me. But? one? such? as, you? should? never? be? anything? less? than, what? you? are. Swann: Pretty? speech? from? a? captor. But? words? whispered? through? prison? by? lose? their? charm. SaoFeng: Can? I? be? blamed? for? my? efforts? All? men? are? drawn? to? the? sea, perilosy? though? it? may? be. Swann: And? some? men? offer? desire? as ?justification? for? their? crimes. SaoFeng: I? offer? simply? my? desire. Swann: And? in? return? SaoFeng: I? would? have? your? gifts, should? you? choose? to? give? them. Swann: And? if? I? should? choose? not? SaoFeng: Then? I? will? take…your? fury. 知識(shí)點(diǎn)詳見(jiàn)下頁(yè)~ 【知識(shí)點(diǎn)】 1.??? by? this? time 嘯風(fēng)認(rèn)為海神就被封印在斯旺的體內(nèi),想要釋放她,稱(chēng)霸大海。嘯風(fēng)說(shuō),明天的這個(gè)時(shí)候,你就會(huì)被釋放,科隆布索。斯旺很奇怪,說(shuō),什么?嘯風(fēng)說(shuō),你有很多名字,恐怕你不喜歡這個(gè)吧!但是,我們就是這樣稱(chēng)呼你的。斯旺回答說(shuō),我們指誰(shuí)呢?By? this? time的意思是到這個(gè)時(shí)候。 2.??? belong? to 嘯風(fēng)說(shuō),你終于承認(rèn)了。斯旺說(shuō),我承認(rèn)什么了,你什么也沒(méi)有告訴我。嘯風(fēng)談到,第一屆海盜會(huì)做出封印你的決定,但是,我不支持。所以,大海才屬于人類(lèi),而不是我,你應(yīng)該成為你本來(lái)的樣子。Belong? to在這里是屬于的意思,大海屬于人類(lèi)。 3.??? choose? to 嘯風(fēng)說(shuō),你不能責(zé)怪我的努力,所有男人都被大海吸引,盡管它十分危險(xiǎn)。斯旺說(shuō),有人把欲望當(dāng)做開(kāi)脫罪行的借口。嘯風(fēng)說(shuō),我只是說(shuō)出了我的欲望而已。我想要你的恩賜,如果你肯賜予的話。Choose? to的意思是選擇。 聲明:本內(nèi)容為滬江英語(yǔ)原創(chuàng),嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載。
2017-06-10 -
看《加勒比海盜4》學(xué)口語(yǔ):你使我重拾信仰
開(kāi)了不老之泉,在那里,黑胡子的壽命都給了安潔莉卡。他們一起坐著小船離開(kāi)了。安潔莉卡說(shuō)討厭他,杰克說(shuō)到,你討厭的這個(gè)家伙救了你。Bloke在英國(guó)俚語(yǔ)的意思是家伙,人;美國(guó)俚語(yǔ)中是可卡因,這里是英國(guó)俚語(yǔ)。 3.????? should? have? done 杰克救安潔莉卡因?yàn)椋麑?duì)她動(dòng)了真感情,他愛(ài)上她了。安潔莉卡譴責(zé)他說(shuō),我擁有的這些年,是從我父親那里偷來(lái)的。杰克說(shuō),我只是幫黑胡子盡了他應(yīng)盡的義務(wù)罷了。安潔莉卡說(shuō),你又無(wú)知又殘忍。Should? have? done本來(lái)應(yīng)該做卻沒(méi)有做的意思。 聲明:本內(nèi)容為滬江英語(yǔ)原創(chuàng),嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載。
2017-05-30 -
跟約翰尼?德普學(xué)海盜黑話
海盜
-
加勒比海盜III:請(qǐng)勿劇透!
回到車(chē)上去。) Critics were also handed a notice from Disney asking them to observe the usual [w]guidelines[/w] of film criticism: "Please do not [w]reveal[/w] the many [w]plot[/w] [w]resolutions[/w] that occur throughout the film ... in your articles, on your program, online, on your blogs or in any other format. We hope you appreciate there are many Pirates fans who will enjoy their [w]moviegoing[/w] experience so much more not knowing [w]in advance[/w] the outcome of the many plot [w]twist[/w]s." 影評(píng)人們同樣收到來(lái)自迪斯尼的通知,要求按照慣常的指導(dǎo)規(guī)定來(lái)寫(xiě)評(píng)論:“請(qǐng)勿在您的文章中、節(jié)目里、網(wǎng)上、博客上以及任何一種形式中泄露影片中的劇情設(shè)定。我們希望您能了解眾多的海盜迷們更愿意上電影院盡享觀影經(jīng)歷,而非在預(yù)先了解劇情的曲折發(fā)展?!?更多影視學(xué)英語(yǔ),點(diǎn)擊進(jìn)入影英學(xué)堂 ???? ?