相關(guān)文章 搜索相關(guān)課程
  • 傲慢與偏見(jiàn):Chapter 14(1/2)

    身價(jià)地位的人，能夠象咖苔琳夫人那樣的有德行，那樣的親切謙和。多少人都認(rèn)為咖苔琳夫人為人驕傲，可是他只覺(jué)得親切。多蒙她體恤下情，曾經(jīng)親自勸他及早結(jié)婚，只要他能夠謹(jǐn)慎選擇對(duì)象。她還到他的寒舍去拜訪過(guò)一次，對(duì)于他住宅所有經(jīng)過(guò)他整修過(guò)的地方都十分贊成。 “你說(shuō)她是個(gè)寡婦嗎，先生？”班納特太太說(shuō)，“她傲慢與偏見(jiàn)還有家屬嗎？” “她只有一個(gè)女兒也就是羅新斯的繼承人，將來(lái)可以繼承到非常大的一筆遺產(chǎn)呢?！?“噯呀，”班納特太太聽(tīng)得叫了起來(lái)，一面又搖了搖頭?！澳敲矗榷嗌俟媚飩兌加懈?。她是怎樣的一位小姐？長(zhǎng)得漂亮嗎？” 這篇材料你能聽(tīng)出多少？點(diǎn)擊這里做聽(tīng)寫(xiě)，提高外語(yǔ)水平>>

  • 傲慢與偏見(jiàn):Chapter 10(2/3)

    傲慢與偏見(jiàn)

  • 傲慢與偏見(jiàn):Chapter 7(4/4)

    說(shuō)話，因此，當(dāng)彬格萊小姐走開(kāi)以后，剩下她們姐妹倆在一塊兒的時(shí)候，她只說(shuō)到她們這兒待她太好了，使她非常感激。 早飯吃過(guò)以后，彬格萊家的姐妹也來(lái)陪伴她們，伊麗莎白看到她們對(duì)吉英那么親切和祥，便不禁對(duì)她們有了好感。 正三點(diǎn)的時(shí)候，伊麗莎白覺(jué)得應(yīng)該走了，于是勉強(qiáng)向主人家告別。彬格萊小姐要她乘著馬車(chē)回去，她正傲慢與偏見(jiàn)打算稍許推辭一下就接受主人的盛意，不料吉英說(shuō)是舍不得讓她走，于是彬格萊小姐便不得不改變了請(qǐng)她坐馬車(chē)回去的主意，請(qǐng)她在尼日斐花園小住一陣。伊麗莎白感激不盡地答應(yīng)了。接下來(lái)就是差人上浪博恩去，把她在這兒暫住的事情告訴她家里一聲，同時(shí)叫她家里給她帶些衣服來(lái)。 這篇材料你能聽(tīng)出多少？點(diǎn)擊這里做聽(tīng)寫(xiě)，提高外語(yǔ)水平>>

  • 傲慢與偏見(jiàn):Chapter 7(2/4)

    車(chē)子的馬已經(jīng)有了別的用處。于是她只得騎著另外一匹馬去，母親送傲慢與偏見(jiàn)她到門(mén)口，高高興興地說(shuō)了許多預(yù)祝天氣會(huì)變壞的話。她果真如愿了；吉英走了不久，就下起大雨來(lái)。妹妹們都替她擔(dān)憂，只有她老人家反而高興。大雨整個(gè)黃昏沒(méi)有停住。吉英當(dāng)然無(wú)法回來(lái)了。 班納特太太一遍又一遍地說(shuō)：“真虧我想出了這個(gè)好辦法！”好象天下雨老師她一手造成的。 這篇材料你能聽(tīng)出多少？點(diǎn)擊這里做聽(tīng)寫(xiě)，提高外語(yǔ)水平>>

  • 傲慢與偏見(jiàn):Chapter 5(2/2)

    開(kāi)口?！?“彬格萊小姐告訴我，”吉英說(shuō)，“他從來(lái)不愛(ài)多說(shuō)話，除非跟知已的朋友們談?wù)?。他?duì)待知已朋友非常和藹可親?！?“我跟本不相信這種話?？墒沁@里面的奧妙是可想而知的，或許是因?yàn)槁?tīng)到朗格太太連馬車(chē)也沒(méi)有一部，臨時(shí)雇了車(chē)子來(lái)參加跳舞會(huì)吧?！?“他沒(méi)跟郎格太太說(shuō)話，我倒不計(jì)較，”盧卡斯小姐說(shuō)，“我只怪他當(dāng)時(shí)沒(méi)跟伊麗莎跳舞?！?“麗萃，假如我是你，”她母親說(shuō)，“我下次偏不跟他跳舞?！?“媽媽，我相信我可以萬(wàn)無(wú)一失地向你保證，我怎么也不跟他跳舞呢?！?“他雖然驕傲，”盧卡斯小姐說(shuō)，“可不像一般人的驕傲那樣使我生氣，因?yàn)樗尿湴吝€勉強(qiáng)說(shuō)得過(guò)去。這么優(yōu)秀的一個(gè)青年，門(mén)第好，又有錢(qián)，樣樣都比人家強(qiáng)，也難怪他要自以為了不起，照我的說(shuō)法，他有傲慢與偏見(jiàn)權(quán)利驕傲?！?“這倒是真話，”伊麗莎白回答道，“要是他沒(méi)有觸犯我的驕傲，我也很容易原諒他的驕傲。” 這篇材料你能聽(tīng)出多少？點(diǎn)擊這里做聽(tīng)寫(xiě)，提高外語(yǔ)水平>>

  • 傲慢與偏見(jiàn):Chapter 9(3/4)

    傲慢與偏見(jiàn)

  • 傲慢與偏見(jiàn):Chapter 4

    趣味，人又活潑；我從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)過(guò)他那種討人喜歡的舉止！那么大方，又有十全十美的教養(yǎng)！” “他也長(zhǎng)得很漂亮，”伊麗莎白回答道，“一個(gè)年輕的男人也得弄得漂亮些，除非辦不到，那又當(dāng)別論。他真夠得上一個(gè)完美無(wú)瑕的人?！?“他第二次又來(lái)請(qǐng)我跳舞，我真高興死了。我真想不到他會(huì)這樣抬舉我?！?"你真的沒(méi)想到嗎？我倒替你想到了。不過(guò)，這正是我和你大不相同的地方。你遇到人家抬舉你，總是受寵若驚，我就不是這樣。你比起舞場(chǎng)里任何一位小姐都要漂亮得不知多少倍，他長(zhǎng)了眼睛自然會(huì)看得出。他向你獻(xiàn)殷勤你又何必感激。那么，你也喜歡那位先生的姐妹們嗎？她們的風(fēng)度可比不上他呀?！?“初看上去的確比不上?！奔⒄f(shuō)，“不過(guò)跟傲慢與偏見(jiàn)她們攀談起來(lái)，就覺(jué)得她們也都是些討人喜歡的女人。聽(tīng)說(shuō)彬格萊小姐將要跟她兄弟住在一起，替他料埋家務(wù)；她要不是個(gè)好鄰居，那才怪呢。” 伊麗莎白聽(tīng)著姐姐的話，嘴上一聲不響，心里可并不信服。 這篇材料你能聽(tīng)出多少？點(diǎn)擊這里做聽(tīng)寫(xiě)，提高外語(yǔ)水平>>

  • 【經(jīng)典名著閱讀】《傲慢與偏見(jiàn)》第五十三章（上）

    來(lái)了，妹妹”（因?yàn)榈谝粋€(gè)告訴她這消息的正是腓力普太太。）“好極了，實(shí)在太好了。不過(guò)我倒并不在乎。你知道，我們一點(diǎn)也不把他放在心上，我的確再也不想見(jiàn)到他了。不過(guò)，他既然愿意回到尼日斐花園來(lái)，我們自然還是歡迎他。誰(shuí)知道會(huì)怎么樣呢？反正與我們無(wú)關(guān)。你知道，妹妹，我們?cè)缇椭v好，再也不提這

  • 【經(jīng)典名著閱讀】《傲慢與偏見(jiàn)》第五十八章（下）

    良人（特別是父親，完全是一片慈善心腸，和藹可親），卻縱容我自私自利，傲慢自大，甚至還鼓勵(lì)我如此，教我如此。他們教我，除了自己家里人以外，不

  • 【經(jīng)典名著閱讀】《傲慢與偏見(jiàn)》第二十五章

    太有個(gè)女兒比我的女兒先嫁出去，浪搏恩的財(cái)產(chǎn)從此就得讓人家來(lái)繼承。的確，盧卡斯一家手腕才高明呢，弟婦。他們都是為了要撈進(jìn)這一筆財(cái)產(chǎn)。我本來(lái)也不忍心就這樣編派他們，不過(guò)事實(shí)的確如此。我在家里既然過(guò)得這樣不稱心，又偏偏碰到這些只顧自己不顧別人的鄰舍，真弄得我神經(jīng)也壞了，人也病了。你可來(lái)得正是時(shí)候，給了我極大的安慰，我非常喜歡聽(tīng)你講的那些……長(zhǎng)袖子的事情?！盵/cn] [en]Mrs. Gardiner, to whom the chief of this news had been given before, in the course of Jane and Elizabeth's correspondence with her, made her sister a slight answer, and, in compassion to her nieces, turned the conversation.[/en][cn]嘉丁納太太遠(yuǎn)在跟吉英以及伊麗莎白通信的時(shí)候，大體上就已經(jīng)知道了她們家里最近發(fā)生的這些事情，又為了體貼外甥女兒們起見(jiàn)，只稍微敷衍了班納特太太幾句，便把這個(gè)話題岔

相關(guān)搜索