相關(guān)文章 搜索相關(guān)課程
  • 世界人口老齡化(雙語有聲)

    ? ?本期節(jié)目音頻下載 Carl Haub on the graying of Earth’s population EarthSky [en]In [w]industrialized[/w] countries, the number of people reaching retirement age is growing, while the number of working age people is declining.[/en] [cn]在工業(yè)化國家,退休人口的數(shù)量在遞增,同時,工作人口的數(shù)量在遞減。[/cn] [en]The number of people aged 80 and older is growing at a faster rate than any other age group worldwide.?[/en] [cn]在全球范圍內(nèi),處于80歲以上(包括80歲)年齡層的人口的數(shù)量增長速度超過其他任何一個年齡層的人口的增長速度。[/cn] [en]By the year 2050, there will be almost twice as many older non-working people than there are now, in contrast to the total number of workers.?[/en] [cn]到2050年,相對工作的人口,非工作人口的數(shù)量會增長到目前的兩倍。[/cn] [en]In 1950, there were 12 people of working age for every person age 65 or older. In 2010, there are only 9 contributing to old age support in their countries. That means that here in the U.S., fewer people are contributing to Social Security and [w]Medicare[/w] in proportion to the number of people needing and using those programs.?[/en] [cn]在1950年,達到或超過65歲的人與參加工作的人的人口比例是1:12,。在2010年,變化國家,退休人口成了1:9。這意味著,在美國,相對那些需要社會安全福利保險養(yǎng)老的人的數(shù)量,提供社會保險人的數(shù)量變少了。[/cn] [en]EarthSky spoke with Carl Haub, a [w]demographer[/w] at the Population Reference Bureau, a Washington D.C.- based [w]think-tank[/w], about why the population is getting older. He said it’s because couples are having fewer children, on average.[/en] [cn]EarthSky就人口老齡化原因的話題采訪了卡爾?霍伯。他是美國人口咨詢局的一名人口統(tǒng)計學(xué)家,也是華盛頓智囊團的成員。他說老齡化是因為平均下來夫妻生的孩子少了。[/cn] [en]Carl Haub: If a couple has two children themselves, then they basically replace themselves. But if they have 1.2 or 1.3 or 1.4, every [w]succeeding[/w] generation gets smaller and smaller.[/en] [cn]卡爾?霍伯:如果一對夫妻要兩個孩子,那在數(shù)量上剛好能取代他們,但是,如果一對夫妻平均只生1.2,1.3或1.4個孩子,那后代人口的數(shù)量會逐代減少。[/cn] [en]Haub said that some governments, such as Spain and Russia, have offered couples incentives to have more children.[/en] [cn]霍伯說,比如西班牙、俄羅斯等一些政府采取一些激勵政策鼓勵夫妻多生孩子。[/cn] [en]Carl Haub: It’s quite a phenomenon, in world history. We’ve never seen this before.[/en] [cn]卡爾?霍伯:這是世界史上的一種奇特的現(xiàn)象,之前從未發(fā)生過。[/cn] 點擊進入?yún)⑴cE&S>>>? 聲明:音視頻均來自互聯(lián)網(wǎng)鏈接,僅供學(xué)習(xí)使用。本網(wǎng)站自身不存儲、控制、修改被鏈接的內(nèi)容。"滬江英語"高度重視知識產(chǎn)權(quán)保護。當如發(fā)現(xiàn)本網(wǎng)站發(fā)布的信息包含有侵犯其著作權(quán)的鏈接內(nèi)容時,請聯(lián)系我們,我們將依法采取措施移除相關(guān)內(nèi)容或屏蔽相關(guān)鏈接。

  • 老齡化社會的英文怎么說

    老齡化社會的英文: aging society參考例句: Japan is an aging society with a shrinking workforce, which is supporting more and more retired people. 日本已步入老齡化渡到封建社會。 That's an open society. 那是一個開放的社會。 He was ostracized by the society. 他被社會所摒棄。 World Aquaculture Society 世界水產(chǎn)養(yǎng)殖業(yè)學(xué)會 freeze a society's funds 凍結(jié)一團體的基金 到滬江小D查看老齡化社會的英文翻譯>>翻譯推薦: 老練的英文怎么說>> 老了的英語怎么說>> 老賴的英文怎么說>> 老酒菌湯的英文怎么說>> 老將的英語怎么說>>

  • 韓國采取措施應(yīng)對人口老齡化 (有聲)

    韓國是目前老齡化進程最快的國家。據(jù)估計在本世紀中期,將有近40%的韓國人超過65歲。針對這一現(xiàn)象,韓國采取了一些新奇的方式來準備應(yīng)對人口老齡化。

  • 熱門事件學(xué)英語:我國正快步邁向老齡化時代

    可能導(dǎo)致人均GDP、投資和資本存量的增長速度持續(xù)下滑,以及公共債務(wù)規(guī)模的持續(xù)擴大。因此,可以預(yù)見,人口老齡化將是決定中國宏觀經(jīng)濟能否實現(xiàn)持續(xù)快速或持續(xù)平穩(wěn)發(fā)展所無法回避的重要問題。 (本文新聞內(nèi)容來源中國新聞網(wǎng)) 滬江小編:老齡化問題似乎是個近期開始受到越來越多關(guān)注的議題,終于在社科院的權(quán)威報告中得到證實。而國新辦發(fā)布《中國的人力資源狀況》白皮書稱,2035年,我國2名納稅人供養(yǎng)1名養(yǎng)老金領(lǐng)取者。人社部官員表示,對是否延長退休年齡還在研究,需綜合考慮人口結(jié)構(gòu)和就業(yè)情況。不知道等到我們該退休的時候,法定退休年齡將是多少歲呢? 好了,就讓我們來學(xué)習(xí)一下相關(guān)詞匯吧~ 首先,老齡化怎么說呢? 其實就是[w]aging

  • 老齡化來襲?英國平均年齡首次達到40歲

    [en]The average age in Britain has hit 40 for the first time as life [w]expectancy[/w] continues to [w]soar[/w], official figures [w=reveal]revealed[/w] this morning.[/en][cn]今天上午,官方數(shù)據(jù)表明,由于預(yù)期壽命持續(xù)增加,英國人的平均年齡首次達到40歲。[/cn] [en]Since 1974 the typical age in the UK has increased by six years, with more

  • 四六級作文壓題點評:人口老齡化

    人口走向老齡化和發(fā)達國家人口老齡化發(fā)展的同時,中國人口老齡化也在加劇。人口出了“十一五”期間,中國在養(yǎng)老保障、醫(yī)療保障、社會救助等,以及老齡事業(yè)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)、老年產(chǎn)業(yè)、老年精神文化生活等方面所要實現(xiàn)的目標和任務(wù)。我們既要正確認識中國人口老齡化的形成原因、基本特征、發(fā)展趨勢以及可能產(chǎn)生的社會經(jīng)濟后果,更要弄清人口老齡化對社會經(jīng)濟運行及可持續(xù)發(fā)展的影響。惟此,才能提高決策的科學(xué)性和可行性,解決好人口老齡化問題,為實施可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略創(chuàng)造有利的人口環(huán)境。通過對人口老齡化的科學(xué)內(nèi)涵的界定,明確我國人口老齡化的成因。通過對人口老齡化的演進過程的研究,重點闡述我國人口老齡化的特征及其對經(jīng)濟、社會和家庭等各方面的影響,從而解決自身不足,提出解決人口老齡化問題的相應(yīng)對策措施。 Of the world's population aging

  • 2022年6月英語四級寫作模擬真題:人口老齡化

    距離2022年6月英語四六級考試越來越近啦,大家準備的如何?今天小編為大家?guī)?022年6月英語四級寫作模擬真題:人口老齡化。希望對你有所幫助~ 作文話題: Aging of the Population 1. 我國人口老齡化現(xiàn)象日趨明顯 2. 人口老齡化帶來的問題 3. 如何妥善解決人口老齡化問題 范文: Aging of the Population Population officials and demographers have much to worry about China’s increasingly aging population. It is estimated

  • 2020英語專八作文預(yù)測范文:人口老齡化

    2020英語專八考試時間因疫情推遲,但是備考專八的考生們還是應(yīng)該抓緊時間復(fù)習(xí)爭取一次順利通過英語專八考試,2020英語專業(yè)八級作文考試形式以材料作文為主題,要求字數(shù)為不少于300詞。小編整理了一系列2020專八作文預(yù)測范文供專八考生們參考引用。下面是“2020英語專八作文預(yù)測范文:人口老齡化”內(nèi)容。 Aging of the Population   1.我國人口老齡化現(xiàn)象日趨明顯   2.人口老齡化帶來的問題   3.如何妥善解決人口老齡化問題   范文:   Aging of the Population   Population officials and demographers

  • 【適合背誦的雙語文章】歐洲國家的老齡化

    老齡化