有著許多共同點(diǎn)，很快兩人因?yàn)楣餐呐d趣交融到一起。 HINTS: Fernandez Wozniak Homestead High Steve Hewlett Packard Bill 【回顧】【喬布斯傳】第二章：奶油蘇打水（8）? 喬布斯傳聽寫節(jié)目： 點(diǎn)擊定閱更方便。 如有任何疑問歡迎大家在評(píng)論區(qū)討論， 也可以隨時(shí)碎碎給我們@流年碎,@痞子李,@Just__Me有問必答。 When it was finished, Fernandez told Wozniak there was someone at Homestead High he should meet. "His name is Steve. He likes to do pranks like you do, and he's also into building electronics like you are." It may have been the most significant meeting in a Silicon Valley garage since Hewlett went into Packard's 32 years earlier. "Steve and I just sat on the sidewalk in front of Bill's house for the longest time, just sharing stories - mostly about pranks we'd pulled, and also what kind of electronic designs we'd done," Wozniak recalled. "We had so much in common. Typically, it was really hard for me to explain to people what kind of design stuff I worked on, but Steve got it right away. And I liked him. He was kind of skinny and wiry and full of energy." Jobs was also impressed. "Woz was the first person I'd met who knew more electronics than I did," he once said, stretching his own expertise. "I liked him right away. I was a little more mature than my years, and he was a little less mature than his, so it evened out. Woz was very bright, but emotionally he was my age." 1970年秋天，奶油蘇打水電腦完工后，費(fèi)爾南德斯告訴沃茲尼亞克，他應(yīng)該見見家園高中的一個(gè)人。“他在史蒂夫，跟你一樣喜歡惡作劇，也跟你一樣喜歡電子學(xué)?！边@應(yīng)該是繼32年前休利特走進(jìn)帕卡德的車庫之后，硅谷歷史上意義最重大的一次車庫會(huì)面?！笆返俜蚝臀揖驮诒葼柤议T前的人行街道上坐了很久，分享彼此的故事——大多是關(guān)于我們搞惡作劇，還有各自做過的電子設(shè)計(jì)，”沃茲回憶說，“我們有喬布斯和史蒂夫沃茲尼亞克 沃茲尼亞克是影響喬布斯的重要人物之一。喬布斯如此多的共同點(diǎn)。一般來說，我很難向別人解釋清楚我做的設(shè)計(jì)，但史蒂夫一下子就聽明白了。我喜歡他。他瘦巴巴的，但是充滿了活力?！眴滩妓挂灿∠笊羁獭！拔制澥俏乙娺^的第一個(gè)比我還懂電子學(xué)的人，”他從專業(yè)的角度這么說，“我立刻就喜歡上他了。我比自己的真實(shí)年齡要顯得更成熟，而沃茲正相反，我們拉平了。沃茲非常聰明，但情商方面卻像是我這個(gè)年齡的人?！?這篇材料你能聽出多少？點(diǎn)擊這里做聽寫，提高二章外語水平>>

立了今后他們合作關(guān)系的模式：?jiǎn)滩妓拐J(rèn)為藍(lán)盒子不該再停留在業(yè)余愛好階段了。他們可以制作然后銷售?！拔野咽Ｏ碌脑技衅饋?，比如說盒子、電源和數(shù)字鍵盤，然后想喬布斯和史蒂夫沃茲尼亞克 沃茲尼亞克是影響喬布斯的重要人物之一。喬布斯出了定價(jià)方式?！眴滩妓拐f，這也預(yù)示了他日后在創(chuàng)立蘋果公司過程中將扮演的角色。成品的大小差不多有兩副撲克牌那么大，所有的零部件價(jià)值40美元，喬布斯決定以150美元的價(jià)格出售。 這篇材料你能聽出多少？點(diǎn)擊這里做聽寫，提高外語水平>>

喬布斯和史蒂夫沃茲尼亞克 沃茲尼亞克是影響喬布斯的重要人物之一。喬布斯

喬布斯和史蒂夫沃茲尼亞克 沃茲尼亞克是影響喬布斯的重要人物之一。喬布斯

以我慢慢地、非常小心地把藍(lán)盒子遞給了他?！边@種搶劫真的太奇怪了。搶走藍(lán)盒子的家伙給了喬布斯一個(gè)電話號(hào)碼，說如果藍(lán)盒子有用的話，以后會(huì)想辦法把錢付給他。當(dāng)喬布斯照著號(hào)碼打過去的時(shí)候，還真的找到了那個(gè)家伙，他不會(huì)用藍(lán)盒子。喬布斯巧妙地說服此喬布斯和史蒂夫沃茲尼亞克 沃茲尼亞克是影響喬布斯的重要人物之一。喬布斯人在一個(gè)公共場(chǎng)合跟他和沃茲見面。但最終他們還是膽怯了，決定再也不跟那個(gè)持槍的男人打交道，即便那樣做有可能拿回那150美元。 這篇材料你能聽出多少？點(diǎn)擊這里做聽寫，提高外語水平>>

圖：1979年，史蒂夫·喬布斯和史蒂夫沃茲尼亞克 沃茲尼亞克是影響喬布斯的重要人物之一。喬布斯與沃茲尼亞克初遇時(shí)，他們就很快發(fā)現(xiàn)了彼此都喬布斯和史蒂夫沃茲尼亞克 沃茲尼亞克是影響喬布斯的重要人物之一。喬布斯有著許多共同點(diǎn)，很快兩人因?yàn)楣餐呐d趣交融到一起。 HINTS: Blue Boxes Apple Wozniak 【回顧】【喬布斯傳】被搶劫了（18）? 喬布斯傳聽寫節(jié)目： 點(diǎn)擊定閱更方便。 如有任何疑問歡迎大家在評(píng)論區(qū)討論， 也可以隨時(shí)碎碎給我們@流年碎,@痞子李 有問必答。 The partnership paved the way for what would be a bigger adventure together. "If it hadn't been for the Blue Boxes, there wouldn’t have been an Apple," Jobs later reflected. "I'm 100% sure of that. Woz and I learned how to work together, and we gained the confidence that we could solve technical problems and actually put something into production." They had created a device with a little circuit board that could control billions of dollars’ worth of infrastructure. "You cannot believe how much confidence that gave us." Woz came to the same conclusion: "It was probably a bad idea selling them, but it gave us a taste of what we could do with my engineering skills and his vision." The Blue Box adventure established a template for a partnership that would soon be born. Wozniak would be the gentle wizard coming up with a neat invention that he would have been happy just to give away, and Jobs would figure out how to make it user-friendly, put it together in a package, market it, and make a few bucks. 這次惡作劇為他們?nèi)蘸蟾实膭?chuàng)舉鋪平了道路?！叭绻皇且?yàn)樗{(lán)盒子，就不會(huì)有蘋果公司，”喬布斯后來回想說，“這一點(diǎn)我百分百確定。沃茲和我學(xué)會(huì)了怎樣合作，我們也獲得了信心，相信自己可以解決技術(shù)問題并且真的把一些發(fā)明投入生產(chǎn)?！彼麄儎?chuàng)造的僅用一小塊電路板的裝置，竟可以控制價(jià)值數(shù)十億美元的基礎(chǔ)設(shè)置。“你無法想象那給了我們多少信心?！蔽制澮灿型瑯拥母杏|?！俺鍪鬯鼈円苍S不是個(gè)好主意，但這讓我們看到，我的工程技術(shù)和他的遠(yuǎn)見卓識(shí)結(jié)合起來，我們可以做出怎樣的一番事業(yè)?！彼f。藍(lán)盒子的這段奇妙經(jīng)歷為兩人之間即將誕生的合作關(guān)系建立了一個(gè)模板：沃茲尼亞克就是個(gè)文雅的天才，創(chuàng)造出一項(xiàng)很酷的發(fā)明，然后就算送給別人他也很高興；而喬布斯會(huì)想出怎樣讓這個(gè)發(fā)明方便易用的方法，然后把它包裝起來，推向市場(chǎng)，賺上一筆。 這篇材料你能聽出多少？點(diǎn)擊這里做聽寫，提高外語水平>>

喬布斯和史蒂夫沃茲尼亞克 沃茲尼亞克是影響喬布斯的重要人物之一。喬布斯

過了一年后，沃茲尼亞克決定休學(xué)去賺錢。他在一家為交通部門生產(chǎn)計(jì)算機(jī)的公司找喬布斯和史蒂夫沃茲尼亞克 沃茲尼亞克是影響喬布斯的重要人物之一。喬布斯到了工作，一名同事還給了他豐厚的饋贈(zèng)：將一些多余的芯片提供給沃茲，讓他將一直停留在圖紙上的計(jì)算機(jī)變成現(xiàn)實(shí)。沃茲尼亞克決定使用盡可能少的芯片，一方面作為對(duì)自己的挑戰(zhàn)，另一方面也是因?yàn)椴幌肜猛碌目犊?沃茲大多數(shù)工作都是在附近一個(gè)朋友家中的車庫中完成的，此人就是當(dāng)時(shí)還在家園高中讀書的比爾費(fèi)爾南德斯。為了讓工作順利完成，他們喝了很多克雷格蒙特奶油蘇打水，然后騎著自行車去森尼韋爾的西夫韋超市退還瓶子，換到錢后再買更多汽水?！罢且?yàn)檫@個(gè)我們才把它叫所奶油蘇打水電腦?！蔽制澞醽喛苏f。這其實(shí)是一臺(tái)可以做乘法的計(jì)算器，通過一系列開關(guān)將數(shù)字輸入，然后用小燈顯示的二進(jìn)制碼呈現(xiàn)結(jié)果。 這篇材料你能聽出多少？點(diǎn)擊這里做聽寫，提高二章外語水平>>

到了一份兼職工作，人生中第一次有機(jī)會(huì)在計(jì)算機(jī)前工作。他從書上自學(xué)了FORTRAN語言，并閱讀了當(dāng)時(shí)大多數(shù)電子系統(tǒng)的使用說明，從數(shù)字設(shè)備公司的PDP-8開始。之后，他研究了最新的微芯片的規(guī)格，開始使用這些最新的元器件重新設(shè)計(jì)計(jì)算機(jī)。他為自己定的挑戰(zhàn)是：使用最少的元器件來實(shí)現(xiàn)?！拔谊P(guān)上房門，在自己的房間里獨(dú)自完喬布斯和史蒂夫沃茲尼亞克 沃茲尼亞克是影響喬布斯的重要人物之一。喬布斯成了這項(xiàng)工作。”他回憶說。每天晚上，他都會(huì)努力在前一天的基礎(chǔ)上進(jìn)一步完善自己的設(shè)計(jì)。到四年級(jí)結(jié)束時(shí)，他已經(jīng)成為這方面的專家了?！拔以O(shè)計(jì)的計(jì)算機(jī)，使用的芯片數(shù)量只有市面上產(chǎn)品中芯片數(shù)量的一半，但我的設(shè)計(jì)還停留在圖紙上?！彼麖臎]有跟他的朋友提到過這些。畢竟，大多數(shù)17歲的孩子都在忙著干其他事情。 這篇材料你能聽出多少？點(diǎn)擊這里做聽寫，提高二章外語水平>>

有著許多共同點(diǎn)，很快兩人因?yàn)楣餐呐d趣交融到一起。 HINTS: Blue Box Woz Radio Shack Thanksgiving Berkeley Los Angeles California 【回顧】【喬布斯傳】一本期刊的故事（14）? 喬布斯傳聽寫節(jié)目： 點(diǎn)擊定閱更方便。 如有任何疑問歡迎大家在評(píng)論區(qū)討論， 也可以隨時(shí)碎碎給我們@流年碎,@痞子李 有問必答。 No one had ever created a digital version of a Blue Box, but Woz was made for the challenge. Using diodes and transistors from Radio Shack, and with the help of a music student in his dorm who had perfect pitch, he got it built before Thanksgiving. "I have never designed a circuit I was prouder of," he said. "I still think it was incredible." One night Wozniak drove down from Berkeley to Jobs's house to try it. They attempted to call Wozniak's uncle in Los Angeles, but they got a wrong number. It didn't matter; their device had worked. "Hi! We're calling you for free! We're calling you for free!" Wozniak shouted. The person on the other end was confused and annoyed. Jobs chimed in, "We're calling from California! From California! With a Blue Box." This probably baffled the man even more, since he was also in California. 從未有人做過數(shù)字版的藍(lán)盒子，但沃茲生來就是迎接挑戰(zhàn)的。他從電器連鎖店Radio Shack買來二極管和晶體管，在同宿舍一個(gè)擁有完美音準(zhǔn)感的學(xué)生的幫助下，在感恩節(jié)之前就完喬布斯和史蒂夫沃茲尼亞克 沃茲尼亞克是影響喬布斯的重要人物之一。喬布斯成了只做?！斑@是我設(shè)計(jì)過的最讓我自豪的電路，”他說，“直到今天我仍然覺得難以置信?！?一天晚上，我沃茲尼亞克從伯克利驅(qū)車前往喬布斯家中測(cè)試藍(lán)盒子。他們想打給沃茲在洛杉磯的叔叔，但是弄錯(cuò)了電話號(hào)碼。不過這無關(guān)緊要，因?yàn)檫@套裝置終于可以使用了?！班?！我們正在免費(fèi)給你打電話！我們正在免費(fèi)給你打電話！”沃茲尼亞克大喊著。電話那頭兒的人有點(diǎn)兒摸不著頭腦，也有點(diǎn)兒不耐煩。喬布斯插話了：“我們正在加利福尼亞給你打電話！在加利福尼亞給你打電話！用一直藍(lán)盒子給你打電話！”這番話很可能讓對(duì)方更加困惑了，因?yàn)樗苍诩永Ｄ醽啞?這篇材料你能聽出多少？點(diǎn)擊這里做聽寫，提高外語水平>>