有關(guān)蕭伯納的文物的英文： Shavianashaviana是什么意思： [復(fù)]n.有關(guān)蕭伯納的文物 到滬江小D查看有關(guān)蕭伯納的文物的英文翻譯>>翻譯推薦： 有關(guān)人員的英文怎么說>> 有關(guān)美國的文物的英文怎么說>> 有關(guān)聯(lián)的英文怎么說>> 有關(guān)規(guī)定的英文怎么說>> 有關(guān)的英文>>

We are made wise not by the recollection of our past, but by the responsibility for our future. 使人明智的并非回憶，而是對(duì)未來的責(zé)任?！挷{ 語言點(diǎn)：make sb/sth+ adj是make的固定詞組搭配，意為：使某人/某事變得…… responsibility for 責(zé)任，負(fù)責(zé)；對(duì)某事負(fù)責(zé) 這篇材料你能聽出多少？點(diǎn)擊這里做聽寫，提高外語水平>>

Happy is the man who is living by his hobby. 醉心于某種愛好的人是幸福的。——蕭伯納 語言點(diǎn)：live by 靠...為生 這篇材料你能聽出多少？點(diǎn)擊這里做聽寫，提高外語水平>>

Life isn't about finding yourself. Life is about creating yourself. 生活不是發(fā)現(xiàn)自我，生活是創(chuàng)造你自己?！挷{ 語言點(diǎn)：本句暗含not...but句型。find與create意思上構(gòu)成遞進(jìn)關(guān)系 這篇材料你能聽出多少？點(diǎn)擊這里做聽寫，提高外語水平>>

A gentleman is one who puts more into the world than he takes out. 紳士就是對(duì)世界的付出多于索取的人?！挷{ 語言點(diǎn)：gentleman n. 紳士，彬彬有禮、言而有信的男士。與其相對(duì)應(yīng)的為fairlady（淑女） 擴(kuò)展： gentle adj. 有nice（美好）、graceful（優(yōu)雅）、pleasing（和氣）、fine（優(yōu)質(zhì)）之意 這篇材料你能聽出多少？點(diǎn)擊這里做聽寫，提高外語水平>>

Success does not consist in never making mistakes but in never making the same one a second time. 成功不是從來不犯錯(cuò)，而是從來不犯同樣的錯(cuò)?！挷{ 語言點(diǎn)：consist v. 由……組成；在于；符合 拓展： consist of sth 由……組成 consist in 在于；表現(xiàn)為 consist with sth 與……一致 這篇材料你能聽出多少？點(diǎn)擊這里做聽寫，提高外語水平>>

Life isn’t about finding yourself . Life is about creating yourself . 生命的意義不在于發(fā)現(xiàn)你自己，而在于創(chuàng)造你自己。--蕭伯納 語言點(diǎn)：about doing sth一種是因?yàn)閍bout是一個(gè)介詞，介詞后面要跟名詞，所以把動(dòng)詞該成動(dòng)名詞加上ing；另一種是固定句型,例如How about doing sth.或者What about doing sth.，意思是干什么怎么樣。 這篇材料你能聽出多少？點(diǎn)擊這里做聽寫，提高外語水平>>

納入國家職業(yè)資格證書制度，是面向全社會(huì)的翻譯專業(yè)資格認(rèn)證，用于評(píng)價(jià)參試人員的口譯或筆譯能力。 CATTI證書具有較高的含金量，是行業(yè)內(nèi)最具認(rèn)可度的證書之一。其二級(jí)和三級(jí)資格通過考試即可獲得，一級(jí)及以上資格需考評(píng)結(jié)合。 具體作用體現(xiàn)在以下幾個(gè)方面： 體制內(nèi)敲門磚：外交部、新華社等中央部委翻譯崗招聘明確要求CATTI二級(jí)以上; 企業(yè)招聘硬指標(biāo)：中石油、華為等跨國企業(yè)涉外崗位JD中常見"持CATTI證書優(yōu)先"; 職稱評(píng)定憑證：與翻譯系列職稱直接掛鉤（二級(jí)對(duì)應(yīng)翻譯師，一級(jí)對(duì)應(yīng)高級(jí)翻譯師）; 人才引進(jìn)加分：杭州、成都等新一線城市將CATTI納入高層次人才認(rèn)定體系; 個(gè)稅專項(xiàng)抵扣：憑證書可享受繼續(xù)教育專項(xiàng)附加扣除（每年3600元額度）; ...... 不過，CATTI考試專業(yè)性強(qiáng)，很多同學(xué)都不知道如何備考，這里想給大家安利： 大學(xué)水平直達(dá)CATTI筆譯（三級(jí)+二級(jí)） 【 簽約重讀班】 適合對(duì)象 1.大學(xué)六級(jí)水平，或大學(xué)四級(jí)取得550以上者； 2.有較好的英語水平，未來希望從事翻譯相關(guān)工作； 3.想要獲得CATTI筆譯三級(jí)或二級(jí)證書的學(xué)員； 4.希望提高筆頭翻譯能力的學(xué)員。 課程安排 開課后課件一次性發(fā)布完畢，總計(jì)180課時(shí)，同學(xué)可以在班級(jí)有效期內(nèi)反復(fù)學(xué)習(xí)。 師資介紹 張曦老師：上海交通大學(xué)文學(xué)博士，副教授，MTI碩士生導(dǎo)師；美國佛羅里達(dá)大學(xué)訪問學(xué)者；新東方高級(jí)口譯金牌講師，中高級(jí)口譯考試筆試閱卷人兼口試主考官。主編并出版的書籍包括《MTI翻譯碩士備考指南》、《大學(xué)漢譯英教程》、《英語高級(jí)口譯考試高級(jí)翻譯輔導(dǎo)》、《英語中級(jí)口譯考試中級(jí)翻譯輔導(dǎo)》、《英語高級(jí)口譯考試高級(jí)口譯輔導(dǎo)》、《英語中級(jí)口譯考試中級(jí)口譯輔導(dǎo)》、《14天完美攻克四六級(jí)漢譯英》等近40本。 課程特色 本班級(jí)為簽約重讀班：2025年考試之日前完成課件課學(xué)習(xí)，并且按照國家有關(guān)規(guī)定參加2025年進(jìn)行的CATTI筆譯三級(jí)/二級(jí)考試后，任何一科成績低于60分，可以在成績出來后，按照課程相關(guān)條款的規(guī)定免費(fèi)重讀大學(xué)水平直達(dá)CATTI筆譯（三級(jí)+二級(jí)） 簽約課程。 長按下方二維碼 定制你的CATTI備考方案